Kanji JLPT N1

Seguem aqui os Kanji para o JLPT N1.

Esta lista é baseada no site www.tanos.co.uk.

 

Kanji Onyomi Kunyomi English Português



うじ、 -うじ
family name, surname, clan Nome de família, sobrenome, clã

トウ

す.べる、 ほび.る
overall, relationship, ruling, governing Global, relacionamento, governo, governo

ホ、 ホウ

たも.つ
protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support Proteger, garantir, manter, preservar, sustentar, apoiar

ダイ、 テイ
NA No., residence Não residência

ケツ、 ケチ

むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten Amarrar, ligar, contratar, unir, organizar, do up cabelo, apertar


NA faction, group, party, clique, sect, school Facção, grupo, partido, clique, seita, escola

アン

つくえ
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry Plano, sugestão, esboço, ponder, medo, proposição, idéia, expectativa, conta, preocupação

サク
NA scheme, plan, policy, step, means Esquema, plano, política, passo, meios



もと、 もとい
fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation Fundamentos, radical (chem), contador para máquinas, fundação

カ、 ケ

あたい
value, price Valor, preço

テイ、 チョウ、 ダイ

さ.げる
propose, take along, carry in hand Propor, levar, levar em mão

キョ

あ.げる、 あ.がる、 こぞ.る
raise, plan, project, behavior, actions Aumentar, plano, projeto, comportamento, ações

オウ、 ヨウ、 -ノウ

あた.る、 まさに、 こた.える
apply, answer, yes, OK, reply, accept Aplicar, responder, sim, OK, responder, aceitar



くわだ.てる、 たくら.む
undertake, scheme, design, attempt, plan Realizar, esquema, projeto, tentativa, plano

ケン

しら.べる
examination, investigate Exame, investigar

トウ、 ドウ

ふじ
wisteria Glicínias

タク

さわ、 うるお.い、 うるお.す、 つや
swamp pântano

サイ

た.つ、 さば.く
tailor, judge, decision, cut out (pattern) Alfaiate, juiz, decisão, cortado (padrão)

ショウ

あかし
evidence, proof, certificate Prova, prova, certificado

エン
NA abet, help, save Ajuda, ajuda, salvar

シ、 セ

ほどこ.す
alms, apply bandages, administer first-aid Esmolas, aplicar ataduras, administrar primeiros socorros

セイ、 ショウ


well, well crib, town, community Bem, bem berço, cidade, comunidade



まも.る
safeguard, protect Proteger, proteger

テン
NA unfold, expand Desdobrar, expandir

タイ

わざ.と
attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs) Atitude, condição, figura, aparência, voz (dos verbos)

セン

あざ.やか
fresh, vivid, clear, brilliant, Korea Fresco, vívido, claro, brilhante, Coréia



み.る
inspection, regard as, see, look at Inspeção, considere como, veja, olhe

ジョウ、 チョウ、 デキ

えだ、 すじ
article, clause, item, stripe, streak Artigo, cláusula, item, listra, raia

カン

みき
tree trunk tronco de árvore

ドク、 トク

ひと.り
single, alone, spontaneously, Germany Único, sozinho, espontaneamente, Alemanha

キュウ、 グウ、 ク、 クウ

みや
Shinto shrine, constellations, palace, princess Xintoísmo santuário, constelações, palácio, princesa

ソツ、 リツ、 シュツ

ひき.いる
ratio, rate, proportion, %, coefficient, factor Relação, taxa, proporção,%, coeficiente, fator

エイ、 エ
NA defense, protection Defesa, proteção

チョウ

は.る、 -は.り、 -ば.り
lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent) Alongar, contador para arcos e instrumentos de cordas, esticar, espalhar, colocar (tenda)

カン
NA oversee, official, govt office, rule, administer Supervisionar, oficial, govt escritório, regra, administrar

カン


ring, circle, link, wheel Anel, círculo, roda, roda

シン

つまび.らか、 つぶさ.に
hearing, judge, trial Audição, juiz, julgamento


NA righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning Justiça, justiça, moralidade, honra, lealdade, significado



うった.える
accusation, sue, complain of pain, appeal to Acusação, processar, queixar-se de dor, apelar para

シュ

かぶ
stocks, stump, shares, stock, counter for small plants Estoque, toco, ações, estoque, contador, pequeno, plantas
姿


すがた
figure, form, shape Figura, forma, forma

カク
NA tower, tall building, palace Torre, edifício alto, palácio

シュウ、 シュ

おお.い
masses, great numbers, multitude, populace Massas, grande, números, multidão, população

ヒョウ
NA evaluate, criticism, comment Avaliar, criticar, comentar

エイ

かげ
shadow, silhouette, phantom Sombra, silhueta, fantasma

ショウ

まつ
pine tree Pinheiro

ゲキ

う.つ
beat, attack, defeat, conquer Bater, atacar, derrotar, conquistar


NA assistant, help Assistente, ajuda

カク
NA nucleus, core, kernel Núcleo, núcleo, núcleo

セイ

ととの.える、 ととの.う
organize, arranging, tune, tone, meter, key (music) Organizar, arranjar, afinar, tom, medidor, chave (música)

ユウ

と.ける、 と.かす
dissolve, melt Dissolver, derreter

セイ
NA made in…, manufacture Fabricado em …, fabrico

ヒョウ
NA ballot, label, ticket, sign Boletim, bilhete, sinal

ショウ

わた.る
ford, ferry, port Ford, ferry, porto

キョウ

ひび.く
echo, also N5116, sound, resound, ring, vibrate Eco, também N5116, som, resound, anel, vibrar

スイ

お.す
conjecture, infer, guess, suppose, support Conjectura, deduzir, supor, supor, apoiar

セイ、 シン、 ショウ

こ.う、 う.ける
solicit, invite, ask Solicite, convide, pergunte



うつわ
utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set Utensílio, recipiente, recipiente, instrumento, habilidade, recipiente, ferramenta, jogo



さむらい
gentleman, samurai Cavalheiro, samurai

トウ

う.つ
chastise, attack, defeat, destroy, conquer Castigar, atacar, derrotar, destruir, conquistar

コウ

せ.める
aggression, attack Agressão, ataque



さき、 さい、 みさき
promontory, cape, spit Promontório, cabo, cuspir

トク
NA coach, command, urge, lead, supervise Treinador, comando, urgência, liderança, supervisionar

ジュ

さず.ける、 さず.かる
impart, instruct, grant, confer Impartir, instruir, conceder, conferir

サイ

もよう.す、 もよお.す
sponsor, hold (a meeting), give (a dinner) Patrocinar, realizar (uma reunião), dar (um jantar)

キュウ

およ.ぶ、 およ.び、 および、 およ.ぼす
reach out, exert, exercise, cause Estender a mão, exercer, exercitar, fazer

ケン
NA constitution, law Constituição, lei



はな.れる、 はな.す
detach, separation, disjoin, digress Separar, separar, disjoin, digress

ゲキ

はげ.しい
violent, get excited, enraged, chafe, incite Violento, ficar animado, enfurecido, irritar, incitar

テキ

つ.む
pinch, pick, pluck, trim, clip, summarize Pitada, picareta, arrancar, aparar, clip, resumir

ケイ
NA lineage, system Linhagem


NA criticism, strike Crítica, greve

ロウ、 リョウ

おとこ
son, counter for sons Filho, contador para filhos

ケン

すこ.やか
healthy, health, strength, persistence Saudável, saúde, força, persistência

メイ
NA alliance, oath Aliança

ジュウ、 ショウ、 ジュ

したが.う、 したが.える、 より
accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate Acompanhar, obedecer, submeter, cumprir, seguir, secundário, incidental, subordinado

シュウ、 シュ

おさ.める、 おさ.まる
discipline, conduct oneself well, study, master Disciplina, conduta-se bem, estudo, mestre

タイ
NA regiment, party, company, squad Regimento, partido, companhia, pelotão

ショク、 シキ

お.る、 お.り、 おり、 -おり、 -お.り
weave, fabric Tecer tecido

カク、 コウ

ひろ.がる、 ひろ.げる、 ひろ.める
broaden, extend, expand, enlarge Ampliar, ampliar, expandir, ampliar



ゆえ、 ふる.い、 もと
happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently Acontecimento, especialmente, intencionalmente, razão, causa, circunstâncias, tarde, conseqüentemente, conseqüentemente

シン

ふ.る、 ぶ.る、 ふ.り、 -ぶ.り、 ふ.るう
shake, wave, wag, swing Agitação, onda, wag, balanço

ベン、 ヘン

かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う
valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish Válvula, pétala, trança, fala, dialeto, discriminação, dispor, distinguir

シュウ、 ジュ

つ.く、 つ.ける
concerning, settle, take position, depart, study, per Resolver, tomar posição, partir, estudar, por



こと、 こと.なる、 け
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual Incomum, queerness, estranheza, maravilhoso, curioso, incomum

ケン、 コン

たてまつ.る
offering, counter for drinks, present, offer Oferecendo, balcão para bebidas, presente, oferta

ゲン、 ゴン

おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし
stern, strictness, severity, rigidity Severidade, severidade, rigidez


NA fiber, tie, rope Fibra, amarrar, corda

ヒン

はま
seacoast, beach, seashore Seacoast, praia, litoral

イ、 ユイ

のこ.す
bequeath, leave behind, reserve Legar, deixar para trás, reservar

ルイ、 ライ、 スイ

とりで
bases, fort, rampart, walls, base(ball) Bases, forte, rampart, paredes, base (bola)

ホウ

くに
home country, country, Japan País de origem, país, Japão

ソ、 ス

もと
elementary, principle, naked, uncovered Elementar, princípio, nu, descoberto

ケン

つか.う、 -つか.い、 -づか.い、 つか.わす、 や.る
despatch, send, give, donate, do, undertake Enviar, enviar, doar, fazer, empreender

コウ

あらが.う
confront, resist, defy, oppose Enfrentar, resistir, desafiar, opor

モ、 ボ
NA imitation, copy, mock Imitação, cópia, mock

ユウ

お-、 おす、 おん
masculine, male, hero, leader, superiority, excellence Masculino, macho, herói, líder, superioridade, excelência

エキ、 ヤク

ま.す
benefit, gain, profit, advantage Benefício, lucro, lucro

キン

し.める、 し.まる
tense, solid, hard, reliable, tight Tenso, sólido, duro, confiável, apertado

ヒョウ

しるべ、 しるし
signpost, seal, mark, stamp, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, target Signpost, selo, marca, selo, impressão, símbolo, emblema, marca registrada, evidência, lembrança, alvo

セン

のたま.う
proclaim, say, announce Proclamar anunciar

ショウ
NA shining, bright Brilhante, brilhante

ハイ

すた.れる、 すた.る
abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon Abolir, obsoleto, cessação, descarte, abandono



かれ
Italy, that one Itália, esse

コウ


creek, inlet, bay Riacho, entrada, baía

リョウ
NA colleague, official, companion Colega, oficial, companheiro

キチ、 キツ

よし
good luck, joy, congratulations Boa sorte, alegria, parabéns

セイ、 ジョウ

も.る、 さか.る、 さか.ん
boom, prosper, copulate Prosperar, copular

コウ、 オウ
NA emperor imperador

リン

のぞ.む
look to, face, meet, confront, attend, call on Olhar para, enfrentar, atender, confrontar, atender, chamar

トウ

ふ.む、 ふ.まえる
step, trample, carry through, appraise, evade payment Passo, atropelar, executar

カイ、 エ

こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る
demolition, break, destroy Demolição, quebrar, destruir

サイ
NA bond, loan, debt Empréstimo

コウ、 キョウ

おこ.る、 おこ.す
entertain, revive, retrieve, interest, pleasure Entreter, reviver, recuperar, interesse, prazer

ゲン

みなもと
source, origin Fonte, origem


NA ceremony, rule, affair, case, a matter Cerimônia, regra, caso, caso, uma questão

ソウ、 ショウ

つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける
genesis, wound, injury, hurt, start, originate Gênese, ferimento, ferimento, ferir, começar, originar

ショウ

さわ.る
hinder, hurt, harm Prejudicar, prejudicar, prejudicar

ケイ

つ.ぐ、 まま-
inherit, succeed, patch, graft (tree) Herdar, suceder, remendar, enxerto (árvore)

キン

すじ
muscle, sinew, tendon, fiber, plot, plan, descent Músculo, tendão, tendão, fibra, parcela, plano, descida

トウ

たたか.う、 あらそ.う
fight, war Luta guerra

ソウ

ほうむ.る
interment, bury, shelve Enterrar, sepultar



さ.ける、 よ.ける
evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun Evite, evite, evite, evite, evite, evite



つかさど.る
director, official, govt office, rule, administer Diretor, oficial, govt, escritório, regra, administrar

コウ
NA ease, peace Facilidade, paz

ゼン

よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする
virtuous, good, goodness Virtuoso, bom, bondade

タイ
NA apprehend, chase Apreender, perseguir

ハク

せま.る
urge, force, imminent, spur on Urgência, força, iminente, estimular

ワク

まど.う
beguile, delusion, perplexity Ilusão, perplexidade

ホウ

くず.れる、 -くず.れ、 くず.す
crumble, die, demolish, level Desmoronar, morrer, demolir, nível


NA chronicle, account, narrative, history, annals, geologic period Crônica, conta, narrativa, história, anais, geológico, período

チョウ、 テイ

き.く、 ゆる.す
listen, headstrong, naughty, careful inquiry Ouvir, teimoso, impertinente, cuidadoso inquérito

ダツ

ぬ.ぐ、 ぬ.げる
undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off Despir, remover, escapar, se livrar, ser deixado de fora, decolar

キュウ
NA class, rank, grade Classe, grau, grau

ハク、 バク
NA Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair Dr., comando, estima, aclamação da vitória, Ph.D., exposição, justo

テイ

し.まる、 し.まり、 し.める、 -し.め、 -じ.め
tighten, tie, shut, lock, fasten Aperte, amarre, feche, feche, aperte

キュウ

すく.う
salvation, save, help, rescue, reclaim Salvação, salvamento, ajuda, salvamento, recuperação

シツ、 シュウ

と.る
tenacious, take hold, grasp, take to heart Tenaz, pegue, agarre, pegue a coração

ボウ

ふさ
tassel, tuft, fringe, bunch, lock (hair), segment (orange), house, room Tassel, tufo, franja, grupo, fechadura (cabelo), segmento (laranja), casa, sala

テツ
NA remove, withdraw, disarm, dismantle, reject, exclude Remover, retirar, desarmar, desmontar, rejeitar, excluir

サク

けず.る、 はつ.る、 そ.ぐ
plane, sharpen, whittle, pare Plano, sharpen, whittle, pare

ミツ

ひそ.か
secrecy, density (pop), minuteness, carefulness Sigilo, densidade (pop), minuciosidade, cuidado



お.く
set aside, give up, suspend, discontinue, lay aside, except Deixar de lado, desistir, suspender, descontinuar, pôr de lado, exceto



シリング、 こころざ.す、 こころざし
intention, plan, resolve, aspire, motive, hopes, shilling Intenção, plano, resolver, aspirar, motive, esperanças, xelim

サイ

の.せる、 の.る
ride, board, get on, place, spread, 10**44 Passeio, board, get on, place, spread, 10 ** 44

ジン
NA camp, battle array, ranks, position Acampamento, matriz de batalha, fileiras, posição



われ、 わ、 わ.が-、 わが-
ego, I, selfish, our, oneself Ego, eu, egoísta, nosso, nós mesmos



ため、 な.る、 な.す、 す.る、 たり、 つく.る、 なり
do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a re Fazer, mudar, fazer, benefício, bem-estar, ser de uso, alcance, tentar, prática, custo, servir como, bom, vantagem

ヨク

おさ.える
repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of Reprimir, bem, agora, em primeiro lugar, empurrar, empurrar, pressionar, selar, fazer, apesar de

マク、 バク

とばり
curtain, bunting, act of play Cortina, bunting, ato de jogo

セン

そ.める、 -ぞ.め、 -ぞめ、 そ.まる、 し.みる、 -じ.みる、 し.み、 -し.める
dye, color, paint, stain, print Corante, cor, pintura, mancha, impressão

ナ、 ナイ、 ダイ

いかん、 からなし
Nara, what? Nara, o que?

ショウ

きず、 いた.む、 いた.める
wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point Ferida, dano, ferir, prejudicar, dor, lesão, corte, ferida, cicatriz, ponto fraco

タク

えら.ぶ
choose, select, elect, prefer Escolher escolher eleger preferir

シュウ

ひい.でる
excel, excellence, beauty, surpass Excel, excelência, beleza, superar

チョウ、 チ

しるし
indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question Indicações, sinal, presságio, sintoma, coletar, procurar, referir, pergunta

ダン、 タン

ひ.く、 -ひ.き、 はず.む、 たま、 はじ.く、 はじ.ける、 ただ.す、 はじ.きゆみ
bullet, twang, flip, snap Bala, flip, pressão

ショウ

つぐな.う
reparation, make up for, recompense, redeem Reparar, compensar, recompensar, resgatar

コウ、 ク

いさお
achievement, merits, success, honor, credit Realização, méritos, sucesso, honra, crédito

キョ、 コ

よ.る
foothold, based on, follow, therefore Basear-se em seguir



ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
secret, conceal Secreto, esconder

キョ、 ゴ

こば.む
repel, refuse, reject, decline Repelir, recusar, rejeitar, recusar

ケイ
NA punish, penalty, sentence, punishment Punição, pena, sentença, punição

チョウ

つか、 -づか
hillock, mound Hillock, montículo



いた.す
doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage Doth, faça, envie, encaminhe, cause, exerça, incorra, envolva

ソウ

く.る
winding, reel, spin, turn (pages), look up, refer to Enrolamento, bobina, giro, volta (páginas), consultar, referir




tail, end, counter for fish, lower slope of mountain Cauda, ​​fim, contador para peixe, declive mais baixo da montanha

ビョウ

えが.く、 か.く
sketch, compose, write, draw, paint Esboço, compor, escrever, desenhar, pintar

レイ、 リン

すず
small bell, buzzer Pequeno sino, buzina

バン
NA tray, shallow bowl, platter, tub, board, phonograph record Bandeja, tigela rasa, prato, cuba, placa, registro de fonógrafo

コウ

うなじ
paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression) Parágrafo, nuca, cláusula, item, termo (expressão)

ソウ


miss, mourning Senhorita de luto

ハン、 バン

ともな.う
consort, accompany, bring with, companion Acompanhar, trazer com, companheiro

ヨウ、 リョウ

やしな.う
foster, bring up, rear, develop, nurture Promover, educar, cultivar

ケン、 ケ

か.ける、 か.かる
suspend, hang, 10%, install, depend, consult Suspender, pendurar, 10%, instalar, depender, consultar

ガイ、 カイ

まち
boulevard, street, town Boulevard, rua, cidade

ケイ

ちぎ.る
pledge, promise, vow Promessa, promessa, voto

ケイ

かか.げる
put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe Colocar (levantar), colocar, levantar, exibir, sair, publicar, descrever

ヤク

おど.る
leap, dance, skip Salto, dança, pule



す.てる
abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice Abandonar, jogar fora, descartar, renunciar, rejeitar, sacrifício

テイ

やしき
residence, mansion Residência, mansão

シュク

ちぢ.む、 ちぢ.まる、 ちぢ.める、 ちぢ.れる、 ちぢ.らす
shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce Shrink, contrato, shrivel, enrugamento, reduzir

カン

かえ.る
send back, return Enviar de volta, retornar

ゾク、 ショク

さかん、 つく、 やから
belong, genus, subordinate official, affiliated Pertencer, gênero, funcionário subordinado, afiliado

リョ

おもんぱく.る、 おもんぱか.る
prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear Prudência, pensamento, preocupação, considerar, deliberado, medo
NA
わく
frame, framework, spindle, spool, bounding-box, (kokuji) Quadro, estrutura, eixo, bobina, bounding-box, (kokuji)

ケイ、 エ

めぐ.む、 めぐ.み
favor, blessing, grace, kindness Favor, bênção, graça, bondade

ロ、 ロウ

つゆ
dew, tears, expose, Russia Orvalho, lágrimas, expor, Rússia

チュウ

おき、 おきつ、 ちゅう.する、 わく
open sea, offing, rise high into sky Mar aberto, offing, suba alto no céu

カン

ゆる.い、 ゆる.やか、 ゆる.む、 ゆる.める
slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease Relaxar, relaxar, relaxar, diminuir, ser moderado, facilidade

セツ、 セチ

ふし、 -ぶし、 のっと
node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody Nó, estação, período, ocasião, verso, cláusula, estância, honra, junção, knuckle, knob, nó, melodia

ジュ
NA demand, request, need Demanda, pedido, necessidade

シャ

い.る、 さ.す、 う.つ
shoot, shine into, onto, archery Disparar, brilhar em arco tiro

コウ
NA subscription, buy Assinatura, comprar



ふる.う
brandish, wave, wag, swing, shake Brandish, onda, wag, balanço, agitação

ジュウ

あ.てる、 み.たす
allot, fill Preencher

コウ、 ク

みつ.ぐ
tribute, support, finance Tributo, apoio, finanças
鹿
ロク

しか、 か
deer Cervo

キャク

かえ.って、 しりぞ.く、 しりぞ.ける
instead, on the contrary, rather Pelo contrário, ao contrário,

タン

はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
edge, origin, end, point, border, verge, cape Borda, origem, fim, ponto, borda, verge, cabo

チン
NA fare, fee, hire, rent, wages, charge Tarifa, taxa, aluguel, aluguel, salários, taxa

カク

え.る
seize, get, find, earn, acquire, can, may, able to Apreender, obter, encontrar, ganhar, adquirir, pode, pode, capaz de

グン

こおり
county, district Condado, distrito

ヘイ

あわ.せる
join, get together, unite, collective Juntar, reunir, unir, coletivo

テツ
NA penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night) Penetrar, limpar, perfurar, golpear a casa, sentar-se (toda a noite)



たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ
precious, value, prize, esteem, honor Precioso, valor, prêmio, estima, honra

ショウ

つ.く
collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick Colidir, brunt, rodovia, oposição (astronomia), empurrar, perfurar, stab, prick

ショウ

こ.げる、 こ.がす、 こ.がれる、 あせ.る
char, hurry, impatient, irritate, burn, scorch, singe Char, pressa, impaciente, irritar, queimar, chamuscar, chamuscar

ダツ

うば.う
rob, take by force, snatch away, dispossess, plunder, usurp Roubar, pegar pela força, arrebatar, despojar, saquear, usurpar

サイ

わざわ.い
disaster, calamity, woe, curse, evil Desastre, calamidade, aflição, maldição, mal



うら
bay, creek, inlet, gulf, beach, seacoast Baía, angra, entrada, golfo, praia, seacoast

セキ
NA chop, divide, tear, analyze Cortar, dividir, rasgar, analisar

ジョウ

ゆず.る
defer, turnover, transfer, convey Adiar, volume de negócios, transferir, transmitir

ショウ

たた.える、 とな.える、 あ.げる、 かな.う、 はか.り、 はか.る、 ほめ.る
appellation, praise, admire, name, title, fame Nome, elogio, admire, nome, título, fama

ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ

おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる
settlement, obtain, reap, pay, supply, store Liquidação, obter, colher, pagar, fornecer, loja

ジュ


timber trees, wood Árvores de madeira, madeira

チョウ

いど.む
challenge, contend for, make love to Desafiar, lutar por, fazer amor com

ユウ

さそ.う、 いざな.う
entice, lead, tempt, invite, ask, call for, seduce, allure Seduzir seduzir seduzir seduzir seduzir

フン

まぎ.れる、 -まぎ.れ、 まぎ.らす、 まぎ.らわす、 まぎ.らわしい
distract, be mistaken for, go astray, divert Distrair, ser confundido, desviar



いた.る
climax, arrive, proceed, reach, attain, result in Clímax, chegar, prosseguir, alcançar, atingir, resultar em

シュウ、 ソウ

むね
religion, sect, denomination, main point, origin, essence Religião, seita, denominação, ponto principal, origem, essência

ソク

うなが.す
stimulate, urge, press, demand, incite Estimular, urgir, pressionar, exigir, incitar

シン

つつし.む、 つつし、 つつし.み
humility, be careful, discrete, prudent Humildade, cuidado, discreto, prudente

コウ

ひか.える、 ひか.え
withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate Retirar, atrair, segurar, abster-se, ser moderado


NA wisdom, intellect, reason Sabedoria, intelecto, razão

アク

にぎ.る
grip, hold, mould sushi, bribe Agarrar, segurar, moldar sushi, suborno

チュウ
NA mid-air, air, space, sky, memorization, interval of time Meio-ar, ar, espaço, céu, memorização, intervalo de tempo

シュン
NA sagacious, genius, excellence Sagaz, gênio, excelência

セン、 ゼン

ぜに、 すき
coin, .01 yen, money Moeda, .01 iene, dinheiro

ジュウ、 シュウ

しぶ、 しぶ.い、 しぶ.る
astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea Astringente, hesitante, relutante, tem diarréia

ジュウ

つつ
gun, arms Armas de fogo

ソウ、 サン

みさお、 あやつ.る
maneuver, manipulate, operate, steer, chastity, virginity, fidelity Manobra, manipular, operar, dirigir, castidade, virgindade, fidelidade

ケイ

たずさ.える、 たずさ.わる
portable, carry (in hand), armed with, bring along Portátil, carregar (na mão), armado com, trazer

シン

み.る
checkup, seeing, diagnose, examine Verificar, ver, diagnosticar, examinar

タク

かこつ.ける、 かこ.つ、 かこ.つける
consign, requesting, entrusting with, pretend, hint Consignar, pedir, confiar, fingir, insinuar

サツ

と.る、 つま.む、 -ど.り
snapshot, take pictures Instantâneo, tirar fotos

タン
NA nativity, be born, declension, lie, be arbitrary Natividade, nascer, declinação, mentira, ser arbitrário

シン

おか.す
encroach, invade, raid, trespass, violate Invadir, invadir, invasão, violar

カツ

くく.る
fasten, tie up, arrest, constrict Amarrar, amarrar, prender, contrair

シャ

あやま.る
apologize, thank, refuse Desculpe, agradeça, recuse



か.ける、 か.る
drive, run, gallop, advance, inspire, impel Conduzir, corrida, galope, avançar, inspirar, impulsionar

トウ

す.く、 す.かす、 す.ける、 とう.る、 とう.す
transparent, permeate, filter, penetrate Transparente, penetrar, filtrar, penetrar

シン


haven, port, harbor, ferry Porto, porto, ferry

ヘキ

かべ
wall, lining (stomach), fence Parede, forro (estômago), cerca

トウ、 テ

いね、 いな-
rice plant Planta de arroz

カ、 ケ

かり、 かり-
sham, temporary, interim, assumed (name), informal Temporário, interino, assumido (nome), informal

レツ

さ.く、 さ.ける、 -ぎ.れ
split, rend, tear Dividir rasgar rasgar

ビン

さとい
cleverness, agile, alert Inteligência, ágil, alerta

ゼ、 シ

これ、 この、 ここ
just so, this, right, justice Apenas assim, isto, direito, justiça

ハイ
NA repudiate, exclude, expel, reject Repudiar, excluir, expulsar, rejeitar

ユウ
NA abundant, rich, fertile Abundante, rico, fértil

ケン

かた.い、 -がた.い
strict, hard, solid, tough, tight, reliable Rígido, rígido, sólido, resistente, apertado, confiável

ヤク

わけ
translate, reason, circumstance, case Traduzir, razão, circunstância, caso



しば
turf, lawn Gramado

コウ

つな
hawser, class (genus), rope, cord, cable Hawser, classe (género), corda, cabo, cabo

テン、 デン
NA code, ceremony, law, rule Código, cerimônia, lei, regra


NA congratulations, joy Parabéns alegria

ソウ、 キュウ

あつか.い、 あつか.う、 あつか.る、 こ.く
handle, entertain, thresh, strip Segurar, entreter, thresh, tira



かえり.みる
look back, review, examine oneself, turn around Olhar para trás, rever, examinar-se, virar-se

コウ、 グ

ひろ.い
vast, broad, wide Vasto, largo, largo

カン

み.る
watch over, see Vigie veja

ショウ
NA sue, accuse Sue, acuse

カイ

いまし.める
commandment mandamento


NA welfare, happiness Bem-estar felicidade



ほま.れ、 ほ.める
reputation, praise, honor, glory Reputação, elogio, honra, glória

カン

よろこ.ぶ
delight, joy Alegria, alegria

ソウ

かな.でる
play music, speak to a ruler, complete Tocar música, falar com uma régua, completar

カン、 ケン

すす.める
persuade, recommend, advise, encourage, offer Persuadir, recomendar, aconselhar, incentivar, oferecer

ソウ

さわ.ぐ、 うれい、 さわ.がしい
boisterous, make noise, clamor, disturb, excite Barulhento, fazer barulho, clamor, perturbar, excitar

バツ
NA clique, lineage, pedigree, faction, clan Clique, linhagem, pedigree, facção, clã

コウ、 カン

きのえ
armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace Armadura, alto (voz), Um grau, primeira classe, ex, instep, carapace

ジョウ

なわ、 ただ.す
straw rope, cord Corda de palha

キョウ、 ゴウ

さと
home town, village, native place, district Cidade natal, aldeia, lugar nativo, distrito

ヨウ

ゆ.れる、 ゆ.る、 ゆ.らぐ、 ゆ.るぐ、 ゆ.する、 ゆ.さぶる、 ゆ.すぶる、 うご.く
swing, shake, sway, rock, tremble, vibrate Balançar, balançar, balançar, balançar, tremer, vibrar

メン

まぬか.れる、 まぬが.れる
excuse, dismissal Desculpa, demissão



すで.に
previously, already, long ago Anteriormente, já, há muito tempo

セン

すす.める
recommend, mat, advise, encourage, offer Recomendar, aconselhar, encorajar, oferecer

リン

とな.る、 となり
neighboring vizinho

カ、 ケ

はな
splendor, flower, petal, shine, luster, ostentatious, showy, gay, gorgeous Esplendor, flor, pétala, brilho, lustre, ostentoso, showy, gay, lindos

ハン
NA pattern, example, model Padrão, exemplo, modelo

イン、 オン

かく.す、 かく.し、 かく.れる、 かか.す、 よ.る
conceal, hide, cover Esconder, ocultar, cobrir

トク
NA benevolence, virtue, goodness, commanding respect Benevolência, virtude, bondade, comandante respeito

テツ

さとい、 あき.らか
philosophy, clear Filosofia, claro

サン

すぎ
cedar, cryptomeria Cedro, cryptomeria

シャク、 セキ

とく、 す.てる、 ゆる.す
explanation explicação

コ、 キ

おのれ、 つちのと、 な
self, snake, serpent Serpente serpente


NA gentle, peace, depravity Gentil, paz, depravação



おど.す、 おど.し、 おど.かす
intimidate, dignity, majesty, menace, threaten Intimidar, dignidade, majestade, ameaça, ameaçar

ゴウ

えら.い
overpowering, great, powerful, excelling, Australia Overpowering, grande, poderoso, excelling, Austrália

ユウ

くま
bear Urso

タイ、 テイ

とどこお.る
stagnate, be delayed, overdue, arrears Estagnar, ser atrasado, atraso, atraso



かす.か
delicate, minuteness, insignificance Delicado, minucioso, insignificância

リュウ
NA hump, high, noble, prosperity Hump, alto, nobre, prosperidade

ショウ
NA symptoms, illness Sintomas, doença

ザン

しばら.く
temporarily, a while, moment, long time Temporariamente, um momento, um longo tempo

チュウ
NA loyalty, fidelity, faithfulness Lealdade, fidelidade, fidelidade

ソウ

くら
godown, warehouse, storehouse, cellar, treasury Godown, armazém, armazém, adega, tesouraria

ゲン

ひこ
lad, boy (ancient) Rapaz (velho)

カン

きも
liver, pluck, nerve, chutzpah Fígado, arrancar, nervo, chutzpah

カン

わめ.く
yell, cry, scream Grito, grito, grito
沿
エン

そ.う、 -ぞ.い
run alongside, follow along, run along, lie along Correr ao lado, seguir, correr, ficar ao longo

ミョウ、 ビョウ

たえ
exquisite, strange, queer, mystery, miracle, excellent, delicate, charming Requintado, estranho, estranho, mistério, milagre, excelente, delicado, encantador

ショウ

とな.える
chant, recite, call upon, yell Cantar, recitar, chamar, gritar

ア、 オ

おもね.る、 くま
Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess África, liso, fawn upon, canto, recanto, recesso

サク
NA cord, rope Cabo, corda

セイ

まこと
sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity Sinceridade, advertir, proibir, verdade, fidelidade

シュウ

おそ.う、 かさ.ね
attack, advance on, succeed to, pile, heap Ataque, avançar, suceder, pilha, pilha

コン

ねんご.ろ
sociable, kind, courteous, hospitable, cordial Sociável, gentil, cortês, hospitaleiro, cordial

ハイ
NA haiku, actor Haiku ator

ヘイ

がら、 え、 つか
design, pattern, build, nature, handle, crank, grip, knob, shaft Projeto, padrão, construir, natureza, punho, manivela, aperto, botão, eixo

キョウ

おどろ.く、 おどろ.かす
wonder, be surprised, frightened, amazed Maravilha, seja surpreendido, assustado, espantado

マ、 マア

あさ
hemp, flax Cânhamo, linho



すもも
plum ameixa

コウ

おおき.い、 ひろ.い
wide expanse, abundance, vigorous Ampla extensão, abundância, vigorosa

ザイ、 スイ、 セイ

かる、 けず.る
dose, medicine, drug Dose, medicamento, droga

ライ


rapids, current, torrent, shallows, shoal Corredeiras, atual, torrent, shallows, banco de areia

シュ

おもむき、 おもむ.く
gist, proceed to, tend, become Seguir, tender, se tornar

カン

おちい.る、 おとしい.れる
collapse, fall into, cave in, fall (castle), slide into Desmoronar, cair, cair, cair (castelo), escorregar

サイ

とき、 つつし.む、 ものいみ、 い.む、 いわ.う、 いつ.く
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike Purificação, budista, alimento, sala, adoração, evitar, semelhante

カン

つらぬ.く、 ぬ.く、 ぬき
pierce, 8 1, 3lbs, penetrate, brace Perfurar, 8 1, 3lbs, penetrar, cinta

セン、 セント
NA hermit, wizard, cent Eremita, feiticeiro, centavo



なぐさ.める、 なぐさ.む
consolation, amusement, seduce, cheer, make sport of, comfort, console Consolação, divertimento, seduzir, elogio, fazer esporte de, conforto, console

ジョ

つい.で、 ついで
preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally Prefácio, início, ordem, precedência, ocasião, chance, incidentalmente

ジュン、 シュン
NA decameron, 10day period, season (for specific products Decameron, período 10 dias, estação (para produtos específicos

ケン

か.ねる、 -か.ねる
concurrently, and Simultaneamente e

セイ、 ショウ

ひじり
holy, saint, sage, master, priest Santo, santo, sábio, mestre, sacerdote



むね、 うま.い
delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert Delicioso, relish, mostre um gosto para, purport, vai, inteligente, perito

ソク

つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち
instant, namely, as is, conform, agree, adapt Instante, ou seja, como é, conformar, concordar, adaptar

リュウ

やなぎ
willow salgueiro

シャ、 セキ

やど.る
cottage, inn, hut, house, mansion Casa, cabana, casa, mansão

ギ、 カ

いつわ.る、 にせ、 いつわ.り
falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery Falsidade, mentira, enganar, fingir, falsificar, falsificar

カク、 コウ

くら.べる
contrast, compare Contraste, compare

ハ、 ハク

はたがしら
hegemony, supremacy, leadership, champion Hegemonia, supremacia, liderança, campeão

ショウ

くわ.しい、 つまび.らか
detailed, full, minute, accurate, well-informed Detalhado, completo, minucioso, preciso, bem informado

テイ
NA resist, reach, touch Resistir alcançar tocar

キョウ

おびや.かす、 おど.す、 おど.かす
threaten, coerce Ameaçar, coagir



しげ.る
overgrown, grow thick, be luxuriant Crescer, crescer, ser luxuriante

ギ、 キ

いけにえ
sacrifice sacrifício



はた
national flag, banner, standard Bandeira nacional, bandeira, padrão

キョ

へだ.たる、 けづめ
long-distance Longa distância



みや.び
gracious, elegant, graceful, refined Gracioso, elegante, gracioso, refinado

ショク

かざ.る、 かざ.り
decorate, ornament, adorn, embellish Decorar, enfeite, enfeite

モウ

あみ
netting, network Rede

リュウ、 リョウ、 ロウ

たつ、 いせ
dragon, imperial Dragão imperial



うた
poem, poetry Poema poesia

ハン

しげ.る、 しげ.く
luxuriant, thick, overgrown, frequency, complexity, trouble Luxuriant, thick, overgrown, freqüência, complexidade, problema

ヨク

つばさ
wing, plane, flank Asa, avião, flanco

セキ

かた、 -がた
lagoon lagoa

テキ

かたき、 あだ、 かな.う
enemy, foe, opponent Inimigo inimigo oponente


NA fascination, charm, bewitch Fascínio, encanto, encanto

ケン、 ゲン

きら.う、 きら.い、 いや
dislike, detest, hate Desagrado, detest, ódio

セイ、 サイ

そろ.う、 ひと.しい、 ひと.しく、 あたる、 はやい
adjusted, alike, equal, similar variety of Ajustada, igual, igual, variedade similar de



し.く、 -し.き
spread, pave, sit, promulgate Espalhar, pavimentar, sentar, promulgar

ヨウ
NA hug, embrace, possess, protect, lead Abraçar, abraçar, possuir, proteger, liderar

ケン

かこ.い
sphere, circle, radius, range Esfera, círculo, raio, gama

サン

す.い
acid, bitterness, sour, tart Ácido, amargura, ácido, azedo

バツ、 バチ、 ハツ

ばっ.する
penalty, punishment Punição

メツ

ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす
destroy, ruin, overthrow, perish Destruir, destruir, derrubar, perecer



いしずえ
cornerstone, foundation stone Pedra angular, pedra fundamental



くさ.る、 -くさ.る、 くさ.れる、 くさ.れ、 くさ.らす、 くさ.す
rot, decay, sour Podridão, podridão, azedo

キャク、 キャ、 カク

あし
skids, leg, undercarriage Patins, perna, chassi

チョウ

しお、 うしお
tide, salt water, opportunity Maré, água salgada, oportunidade

バイ

うめ
plum ameixa

ジン、 サン

つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき
exhaust, use up, run out of, befriend, serve Esgotar-se, esgotar-se, ser amigo, servir

ボク

しもべ
me, I (male) Eu, eu (homem)

オウ、 ヨウ

さくら
cherry cereja

カツ、 コツ

すべ.る、 なめ.らか
slippery, slide, slip, flunk Escorregadio, escorregar, escorregar, escorregar


NA orphan, alone Órfão sozinho

エン

ほのお
inflammation, flame, blaze Inflamação, chama, chama

バイ
NA compensation, indemnify Compensação, indenizar


NA phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku Frase, cláusula, sentença, passagem, parágrafo, contador para haiku

コウ

はがね
steel aço

ガン

かたく
stubborn, foolish, firmly Teimoso, tolo, firmemente



くさり、 とざ.す
chain, irons, connection Corrente, ferros, conexão

サイ

いろど.る
coloring, paint, makeup Coloração, pintura, maquiagem



ま.する、 さす.る、 す.る
chafe, rub, polish, grind, scrape Esfregar, esfregar, polir, moer, raspar

レイ

はげ.む、 はげ.ます
encourage, be diligent, inspire Incentivar, ser diligente, inspirar

ジュウ

たて
vertical, length, height, self-indulgent, wayward Vertical, comprimento, altura, self-indulgent, wayward



かがや.く
radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle Resplandecer, brilhar, brilhar, cintilação

チク

たくわ.える
amass, keeping a concubine, phonograph Acumular, manter uma concubina, fonógrafo

ジク
NA axis, pivot, stem, stalk, counter for book scrolls Eixo, pivô, caule, haste, contador para livro rola

ジュン

めぐ.る、 めぐ.り
patrol, go around, circumference Patrulha, circunda, circunferência



かせ.ぐ
earnings, work, earn money Ganhos, trabalho, ganhar dinheiro

シュン

またた.く、 まじろ.ぐ
wink, blink, twinkle Piscadela piscadela

ホウ
NA cannon, gun Canhão, arma

フン

ふ.く
erupt, spout, emit, flush out Erupção, bico, emitir, liberar



ほこ.る
boast, be proud, pride, triumphantly Vanglorie-se, seja orgulhoso, orgulho, triunfante

ショウ

さいわ.い、 きざ.し、 よ.い、 つまび.らか
auspicious, happiness, good omen Auspicioso, felicidade, bom presságio

セイ
NA animal sacrifice, offering Sacrifício animal, oferecendo

チツ
NA regularity, salary, order Regularidade, salário, ordem

テイ

みかど
sovereign, the emperor, god, creator Soberano, o imperador, deus, criador

コウ

ひろ.い
wide, large Amplo, grande



そそ.る、 そそのか.す
tempt, seduce, instigate, promote Seduzir, instigar, promover



はば.む
thwart, separate from, prevent, obstruct, deter, impede Impedir, impedir, impedir, impedir, impedir

タイ
NA peaceful, calm, peace, easy, Thailand Pacífico, pacata, paz, fácil, Tailândia

ワイ

まかな.う
bribe, board, supply, finance Suborno, placa, fornecimento, finanças

ボク
NA slap, strike, hit, beat, tell, speak Batida, batida, batida, batida, diga, fale

クツ

ほり
ditch, moat, canal Vala, fosso, canal

キク
NA chrysanthemum crisântemo

コウ

しぼ.る、 し.める、 し.まる
strangle, constrict, wring Estrangular, constringir, torcer

エン、 -ネン

ふち、 ふちど.る、 ゆかり、 よすが、 へり、 えにし
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink Afinidade, relação, conexão, borda, borda, verge, brink

ユイ、 イ

ただ
solely, only, merely, simply Unicamente, meramente, simplesmente

ボウ

ふく.らむ、 ふく.れる
swell, get fat, thick Engrossar, ficar gordo, espesso




dart, arrow Dardo, seta

タイ

た.える
-proof, enduring Resistente, duradouro

ジュク
NA cram school, private school Escola privada, escola particular

ロウ

も.る、 も.れる、 も.らす
leak, escape, time Fuga, fuga, tempo

ケイ

よろこ.び
jubilation, congratulate, rejoice, be happy Júbilo, felicitar, alegrar, ser feliz

モウ
NA fierce, rave, rush, become furious, wildness, strength Feroz, rave, corrida, tornar-se furioso, wildness, força

ホウ

かんば.しい
perfume, balmy, flavorable, fragrant Perfume, suave, saboroso, perfumado

チョウ

こ.りる、 こ.らす、 こ.らしめる
penal, chastise, punish, discipline Penal, castigar, punir, disciplinar

ケン

つるぎ
sabre, sword, blade, clock hand Sabre, espada, lâmina, relógio, mão

ショウ
NA patent, clear Patente, claro




chess piece, Japanese chess, shogi Peça de xadrez, xadrez japonês, shogi

チョウ、 テイ、 チン、 トウ、 チ

ひのと
street, ward, town, counter for guns, tools, leaves or cakes of something, even number, 4th calendar sig Rua, ala, cidade, contador para armas, ferramentas, folhas ou bolos de algo, número par, 4o calendário sig

コウ

つね、 つねに
constancy, always Constância sempre

ヨウ

あ.げる、 -あ.げ、 あ.がる
hoist, fry in deep fat Içar, fritar em gordura profunda

ボウ

おか.す
risk, face, defy, dare, damage, assume (a name) Risco, rosto, desafiar, ousar, danificar, assumir (um nome)



の、 これ、 ゆく、 この
of, this disto

リン
NA ethics, companion Ética, companheiro

チン

ひ.ねる
exhibit, state, relate, explain Exibir, relacionar, explicar

オク
NA recollection, think, remember Lembrança, pense, recorde

セン

ひそ.む、 もぐ.る、 かく.れる、 くぐ.る、 ひそ.める
submerge, conceal, hide, lower (voice), hush Submergir, esconder, ocultar, baixar (voz), silenciar



なし
pear tree Pereira

ジン、 ニ、 ニン
NA humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel Humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, kernel

コク

か.つ
overcome, kindly, skillfully Superar, gentilmente, habilmente

ガク

たけ
point, peak, mountain Ponto, pico, montanha

ガイ

おおむ.ね
outline, condition, approximation, generally Esboço, condição, aproximação, geralmente

コウ

かか.わる
arrest, seize, concerned, adhere to, despite Prender, apreender, em causa, respeitar, apesar



はか
grave, tomb Sepultura túmulo

モク、 ボク

だま.る、 もだ.す
silence, become silent, stop speaking, leave as is Silêncio, silêncio, parar de falar, sair como está

ス、 シュ

すべから.く、 すべし、 ひげ、 まつ、 もち.いる、 もと.める
ought, by all means, necessarily Deve, por todos os meios, necessariamente

ヘン

かたよ.る
partial, side, left-side radical, inclining, biased Parcial, lateral, lado esquerdo radical, inclinação, tendenciosa

フン
NA atmosphere, fog Atmosfera, nevoeiro

グウ

あ.う
interview, treat, entertain, receive, deal with Entrevistar, tratar, entreter, receber, lidar com



はか.る
consult with consulte com

キョウ、 コウ

せま.い、 せば.める、 せば.まる、 さ
cramped, narrow, contract, tight Apertado, estreito, contrato, apertado

タク
NA eminent, table, desk, high Eminente, mesa, mesa, alto

キ、 キュウ、 キン

かめ
tortoise, turtle tartaruga

リョウ、 ロウ

かて
provisions, food, bread Provisões, alimento, pão
簿

NA register, record book Cadastro, livro de registro



いろり
hearth, furnace, kiln, reactor Forno, forno, forno, reator

ボク

まき
breed, care for, shepherd, feed, pasture Raça, cuidado, pastor, alimentação, pasto

シュ

こと
particularly, especially, exceptionally Particularmente, especialmente, excepcionalmente

ショク

ふ.える、 ふ.やす
augment, increase, multiply, raise Aumentar, aumentar, multiplicar, aumentar

カン
NA warship navio de guerra

ハイ

-ばら、 やから、 やかい、 ともがら
comrade, fellow, people, companions Camarada, companheiro, pessoas, companheiros

ケツ

あな
hole, aperture, slit, cave, den Furo, abertura, fenda, caverna, den



く.しき、 あや.しい、 くし、 めずら.しい
strange, strangeness, curiosity Estranho, estranheza, curiosidade

マン
NA ridicule, laziness Ridículo, preguiça

カク

つる
crane, stork Guindaste, cegonha

ボウ、 ム

はか.る、 たばか.る、 はかりごと
conspire, cheat, impose on, plan, devise, scheme, have in mind, deceive Conspirar, trapacear, impor, planejar, conceber, esquema, ter em mente, enganar

ダン、 ノン

あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める
warmth calor

ショウ

さかん
prosperous, bright, clear Próspero, brilhante, claro

ハク、 ヒョウ
NA clap, beat (music) Batida (música)

ロウ

ほが.らか、 あき.らか
melodious, clear, bright, serene, cheerful Melodioso, claro, brilhante, sereno, alegre

カン

くつろ.ぐ、 ひろ.い、 ゆる.やか
tolerant, leniency, generosity, relax, feel at home, be at ease, broadminded Tolerante, clemência, generosidade, relaxar, sentir-se em casa, estar à vontade, de mente aberta

フク

おお.う、 くつがえ.す、 くつがえ.る
capsize, cover, shade, mantle, be ruined Capsize, tampa, sombra, manto, ser, arruinado

ホウ
NA placenta, sac, sheath Placenta, saco, bainha

キュウ

な.く
cry, weep, moan Chorar chorar chorar

カク

へだ.てる、 へだ.たる
isolate, alternate, distance, separate, gulf Isolar, alternar, distância, separado, golfo

ジョウ、 セイ

きよ.める、 きよ.い
clean, purify, cleanse, exorcise, Manchu Dynasty Limpar, purificar, limpar, exorcizar, Dinastia Manchu

ボツ、 モツ

おぼ.れる、 しず.む、 ない
drown, sink, hide, fall into, disappear, die Afogar, afundar, esconder, cair, desaparecer, morrer



ひま、 いとま
spare time, rest, leisure, time, leave of absence Tempo livre, descanso, lazer, tempo, licença

ハイ
NA lungs pulmões

テイ

さだ
upright, chastity, constancy, righteousness Recto, castidade, constância, justiça

セイ、 ジョウ

やす.んじる
peaceful Pacífico

カン

かんが.みる、 かがみ
specimen, take warning from, learn from Espécime, tomar aviso de, aprender com



か.う
domesticate, raise, keep, feed Domesticar, levantar, manter, alimentação

イン

かげ、 かげ.る
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow Sombra, yin, negativo, órgãos sexuais, segredo, sombra

メイ
NA inscription, signature (of artisan) Inscrição, assinatura (do artesão)

ズイ

まにま.に、 したが.う
follow, though, notwithstanding, while, during, both, all, obey, submit to, comply, at the mercy of (the wave Siga, no entanto, apesar de, durante, ambos, todos, obedecer, submeter-se, cumprir, à mercê de (a onda

レツ

はげ.しい
ardent, violent, vehement, furious, severe, extreme Ardente, violento, veemente, furioso, severo, extremo

ジン

たず.ねる、 ひろ
inquire, fathom, look for Pergunte, fathom, procure
稿
コウ

わら、 したがき
draft, copy, manuscript, straw Rascunho, cópia, manuscrito, palha

タン


rust-colored, red, red lead, pills Ferrugem, vermelho, vermelho, chumbo, pílulas

ケイ

ひら.く、 さと.す
disclose, open, say Divulgar, abrir, dizer

ヤ、 エ

なり、 か、 また
to be (classical) Ser (clássico)

キュウ

おか
hill, knoll Colina

トウ

むね、 むな-
ridgepole, ridge Ridgepole, cume

ジョウ

つち
lot, earth, soil Lote, terra, solo

マン

みだり.に、 そぞ.ろ
cartoon, involuntarily, in spite of oneself, corrupt Desenhos animados, involuntariamente, apesar de si mesmo, corrompido

ゲン

くろ、 くろ.い
mysterious, occultness Misterioso, ocultismo

ネン

ねば.る
sticky, glutinous, greasy, persevere Pegajoso, glutinoso, gorduroso, perseverante



さと.る
enlightenment, perceive, discern, realize, understand Iluminação, perceber, discernir, perceber, compreender


NA shop, store Armazém de compras

ニン、 ジン

はら.む、 みごも.る
pregnancy gravidez

ジュク

う.れる
mellow, ripen, mature, acquire skill Maduro, amadurecer, maduro, adquirir habilidade

キョク

あさひ
rising sun, morning sun Sol nascente, sol da manhã

オン
NA grace, kindness, goodness, favor, mercy, blessing, benefit Graça, bondade, bondade, favor, misericórdia, benção, benefício

トウ

あが.る、 のぼ.る
inflation, advancing, going Inflação, avançando, indo

オウ

い.く、 いにしえ、 さき.に、 ゆ.く
journey, chase away, let go, going, travel Viagem, perseguição afastado, deixe ir, ir, viajar

トウ、 ズ

まめ、 まめ-
beans, pea, midget Feijão, ervilha, anão

スイ

と.げる、 つい.に
consummate, accomplish, attain, commit (suicide) Consumar, realizar, alcançar, cometer (suicídio)

キョウ

くる.う、 くる.おしい、 くるお.しい
lunatic, insane, crazy, confuse Louco, louco, confuso

キ、 ギ
NA branch off, fork in road, scene, arena, theater Ramo, fora, garfo, estrada, cena, arena, teatro

ヘイ
NA highness, steps (of throne) Alteza, passos (do trono)



よこいと、 ぬき
horizontal, woof, left & right, latitude Horizontal, woof, esquerda e direita, latitude

バイ

つちか.う
cultivate, foster Cultivar

スイ

おとろ.える
decline, wane, weaken Declínio, diminuir, enfraquecer

テイ
NA rowboat, small boat Barco a remos, barco pequeno

クツ

かが.む、 かが.める
yield, bend, flinch, submit Rendimento, dobrar, flinch, submeter

ケイ

みち、 こみち、 さしわたし、 ただちに
diameter, path, method Diâmetro, caminho, método

タン

あわ.い
thin, faint, pale, fleeting Magro, fraco, pálido, fugaz

チュウ

ひき-
pluck, pull, extract, excel Arrancar, puxar, extrair, excel


NA expose, open Expor, abrir

テイ
NA courts, imperial court, government office Tribunais, tribunal imperial, gabinete do governo

キン

にしき
brocade, fine dress, honors Brocado, vestido fino, honras

ジュン
NA quasi-, semi-, associate Quasi-, semi-, associado

ショ

あつ.い
sultry, hot, summer heat Quente, quente, verão, calor



いそ
seashore, beach Litoral, praia

ショウ、 ソウ

すす.める
exhort, urge, encourage Exortar encorajar

シン

ひた.す、 ひた.る
immersed, soak, dip, steep, moisten, wet, dunk Imerso, mergulhar, mergulhar, íngreme, umedecer, molhado, dunk

ジョウ

あまつさえ、 あま.り、 あま.る
surplus, besides Excedente, além

タン

きも
gall bladder, courage, pluck, nerve Vesícula biliar, coragem, arrancar, nervo

セン
NA slender, fine, thin kimono Fino, fino, fino quimono



こま
pony, horse, colt Pônei, cavalo, potro

キョ、 コ

むな.しい、 うつ.ろ
void, emptiness, unpreparedness, crack, fissure, untruth Vazio, vazio, despreparado, rachadura, fissura, mentira

レイ、 リョウ

たま
spirits, soul Espíritos alma

チョウ

とばり
notebook, account book, album Caderno, livro da conta, álbum

カイ

く.いる、 く.やむ、 くや.しい
repent, regret Arrepender-se



さと.す
rebuke, admonish, charge, warn, persuade Repreender, advertir, persuadir

サン、 ザン

みじ.め、 いた.む、 むご.い
wretched, disaster, cruelty, harsh Miserável, desastre, crueldade, áspero

ギャク

しいた.げる
tyrannize, oppress Tiranizar, oprimir

ホン、 ハン

ひるがえ.る、 ひるがえ.す
flip, turn over, wave, flutter, change (mind) Virar, virar, onda, flutter, mudar (mente)

ツイ

お.ちる、 お.つ
crash, fall (down) Choque caia

ショウ

ぬま
marsh, lake, bog, swamp, pond Pântano, lago, pântano, pântano, lagoa

キョ

す.える、 す.わる
set, lay a foundation, install, equip, squat down, sit down Conjunto, estabelecer uma fundação, instalar, equipar, agachar para baixo, sentar-se



こ.える、 こえ、 こ.やす、 こ.やし、 ふと.る
fertilizer, get fat, fertile, manure, pamper Fertilizante, obter gordura, fértil, estrume, pamper

ジョ

おもむ.ろに
gradually, slowly, deliberately, gently Gradualmente, lentamente, deliberadamente, gentilmente

トウ
NA sugar açucar

トウ
NA board, load (a vehicle), ride Bordo, carga (um veículo), passeio

ジュン

たて
shield, escutcheon, pretext Escudo, escudo, pretexto

ミャク

すじ
vein, pulse, hope Veia, pulso, esperança

ロウ、 ソウ

たき
waterfall, rapids, cascade Cachoeira, corredeiras, cascata


NA rut, wheel, track, model, way of doing Rut, roda, trilha, modelo, maneira de fazer

ヒョウ

たわら
bag, bale, sack, counter for bags Saco, fardo, saco, balcão para sacos

ボウ

さまた.げる
disturb, prevent, hamper, obstruct Perturbar, impedir, obstruir, obstruir

サツ

す.る、 す.れる、 -ず.れ、 こす.る、 こす.れる
grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour Grelhar, esfregar, raspar, raspar, esfregar

ゲイ

くじら
whale baleia

ソウ、 ショウ、 チャン

ほうき、 おごそ.か
villa, inn, cottage, feudal manor Vivenda, pousada, casa de campo, mansão feudal

ダク
NA consent, assent, agreement Consentimento, assentimento, acordo

ライ

かみなり、 いかずち、 いかづち
thunder, lightening bolt Trovão, raio, parafuso

ヒョウ

ただよ.う
drift, float (on liquid) Deriva, flutuador (no líquido)

カイ、 エ

ふところ、 なつ.かしい、 なつ.かしむ、 なつ.く、 なつ.ける、 なず.ける、 いだ.く、 おも.う
pocket, feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast Bolso, sentimentos, coração, anseie, falte alguém, tornam-se unido a, peito, peito

カン
NA intuition, perception Intuição, percepção

サイ
NA plantation, planting Plantação, plantação

カイ
NA kidnap, falsify Sequestrar, falsificar

ダ、 タ
NA burdensome, pack horse, horse load, send by horse Pesado, cavalo de empacotamento, carga do cavalo, envia pelo cavalo

テン

そ.える、 そ.う、 も.える、 も.う
annexed, accompany, marry, suit, meet, satisfy, attach, append, garnish, imitate Anexado, acompanhar, casar, terno, atender, satisfazer, anexar, acrescentar, decorar, imitar

カン

かんむり
crown, best, peerless Coroa, melhor, peerless

シャ

なな.め、 はす
diagonal, slanting, oblique Diagonal, inclinado, oblíquo

キョウ、 ケイ

かがみ
mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering Espelho, espéculo, barril-cabeça, oferta de bolo de arroz redondo

ソウ

さと.い、 みみざと.い
wise, fast learner Aprendiz sábio e rápido

ロウ
NA wandering, waves, billows Vagueando, ondas, ondas



つ.ぐ
Asia, rank next, come after, -ous Ásia, a classificação seguinte, venha depois, -ous

ラン

み.る
perusal, see Leitura, veja



いつわ.る
lie, falsehood, deceive, pretend Mentir, mentir, mentir, fingir

ダン、 タン
NA podium, stage, rostrum, terrace Pódio, palco, tribuna, terraço

クン

いさお
meritorious deed, merit Mérito, mérito


NA witch, demon, evil spirit Bruxa, demônio, espírito mau

シュウ、 シュ、 トウ

むく.いる
repay, reward, retribution Recompensar, recompensar, retribuir



むらさき
purple, violet Violeta roxa

ショ

あけぼの
dawn, daybreak Amanhecer, amanhecer

モン
NA family crest, figures Crista da família, figuras

シャ

おろ.す、 おろし、 おろ.し
wholesale atacado

フン

ふる.う
stirred up, be invigorated, flourish Agitado, ser revigorado, florescer

ラン

てすり
column, handrail, blank, space Coluna, corrimão, em branco, espaço

イツ

そ.れる、 そ.らす、 はぐ.れる
deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge Desviar, ociosidade, lazer, perder a marca, evade, elude, parry, diverge

ガイ

はて
horizon, shore Horizonte, costa

タク

ひら.く
clear (the land), open, break up (land) Claro (a terra), aberto, quebrar (terra)

ガン、 ゲン

まなこ、 め
eyeball globo ocular

ゴク
NA prison, jail Prisão, prisão

ショウ

なお
esteem, furthermore, still, yet Estima, ainda, ainda,

チョウ

ほ.る、 -ぼ.り
carve, engrave, chisel Cinzelar, cinzelar

オン

おだ.やか
calm, quiet, moderation Calma, calma, moderação

ケン

あきらか、 あらわ.れる
appear, existing Aparecer, existir

コウ

たく.み、 たく.む、 うま.い
adroit, skilled, ingenuity Habilidoso, hábil, engenhoso

ム、 ボウ

ほこ
halberd, arms, festival float Alabarda, braços, festival, flutuador

エン

かき
hedge, fence, wall Cerca, cerca, parede



あざむ.く
deceit, cheat, delude Enganar, trapacear, iludir

チョウ

つ.る、 つ.り、 つ.り-
angling, fish, catch, allure, ensnare Pesca, peixe, captura, fascínio, ensnare

シュウ

はぎ
bush clover Trevo trevo

シュク、 スク

つつし.む
solemn, quietly, softly Solene, silenciosamente, suavemente

リツ、 リ

くり、 おののく
chestnut castanha



おろ.か
foolish, folly, absurdity, stupid Insensato, insensato, absurdo, estúpido



よみ.する、 よい
applaud, praise, esteem Aplaudir, elogiar, estimar

ソウ

あ.う、 あ.わせる
encounter, meet, party, association, interview, join Encontro, reunião, partido, associação, entrevista, participar



か.ける、 か.かる
erect, frame, mount, support, shelf, construct Ereto, quadro, montagem, apoio, prateleira, construir



おに、 おに-
ghost, devil Fantasma, diabo

ショ
NA commoner, all, bastard Plebeu, todos, bastardo

チ、 ジ

いとけない、 おさない、 おくて、 おでる
immature, young Jovem imaturo


NA nourishing, more & more, be luxuriant, planting, turbidity Nutritivo, mais & mais, ser luxuriant, plantação, turbidity

ゲン

まぼろし
phantasm, vision, dream, illusion, apparition Fantasma, visão, sonho, ilusão, aparição

シャ

に.る、 -に、 に.える、 に.やす
boil, cook Ferver cozinhar



ひめ、 ひめ-
princess Princesa

セイ

ちか.う
vow, swear, pledge Prometer juramento

ハ、 ワ
NA grasp, faggot, bunch, counter for bundles Agarrar, faggot, grupo, contador, pacotes

セン

ふ.む
tread, step on, trample, practice, carry through Pise, pise, pratique, leve

テイ
NA display, offer, present, send, exhibit Apresentar, oferecer, apresentar, enviar, exibir

ソ、 ショ

うと.い、 うと.む、 まば.ら
alienate, rough, neglect, shun, sparse Alienar, áspero, negligência, shun, esparso

ギョウ、 コウ

あお.ぐ、 おお.せ、 お.っしゃる、 おっしゃ.る
face-up, look up, depend, seek, respect, rever, drink, take Face para cima, olhar para cima, depender, buscar, respeito, rever, beber, tomar

ゴウ
NA sturdy, strength Força robusta

シツ

はや.い
rapidly rapidamente

セイ
NA subjugate, attack the rebellious, collect taxes Subjugar, atacar os rebeldes, recolher impostos

サイ

くだ.く、 くだ.ける
smash, break, crush, familiar, popular Esmagar, quebrar, esmagar, familiar, popular

ヨウ

うた.い、 うた.う
noh chanting Noh chanting



よめ、 とつ.ぐ、 い.く、 ゆ.く
marry into, bride Casar em noiva

ケン

へりくだ.る
self-effacing, humble oneself, condescend, be modest Auto-modulante, humilde-se, condescender, ser modesto

コウ、 ゴ

きさき
empress, queen, after, behind, back, later Imperatriz, rainha, depois, atrás, atrás, mais tarde

タン

なげ.く、 なげ.かわしい
sigh, lament, moan, grieve Suspiro, lamento, gemido, lamento

キン
NA germ, fungus, bacteria Germe, fungo, bactérias

レン、 ケン

かま
sickle, scythe, trick Foice, foice, truque

ソウ

す、 す.くう
nest, rookery, hive, cobweb, den Ninho, rookery, colmeia, cobweb, den

ヒン

しき.りに
repeatedly, recur Repetidamente, recurram

キン

こと
harp, koto Harpa, koto

ハン
NA squad, corps, unit, group Esquadrão, corpo, unidade, grupo

ホウ

たな、 -だな
shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis Prateleira, borda, cremalheira, montagem, manto, treliça

ケツ

いさぎよ.い
undefiled, pure, clean, righteous, gallant Impecável, puro, limpo, justo, galante

コク

ひど.い
cruel, severe, atrocious, unjust Cruel, severo, atroz, injusto

サイ
NA superintend, manager, rule Superintender, gerente, regra

ロウ
NA corridor, hall, tower Corredor, corredor, torre

ジャク、 セキ

さび、 さび.しい、 さび.れる、 さみ.しい
loneliness, quietly, mellow, mature, death of a priest Solidão, silenciosamente, maduro, maduro, morte de um padre

シン、 ジン

たつ
sign of the dragon, 7-9AM, fifth sign of Chinese zodiac Sinal do dragão, 7-9AM, quinto sinal do zodíaco chinês

カ、 ゲ

かすみ、 かす.む
be hazy, grow dim, blurred Seja nebuloso

フク

ふ.せる、 ふ.す
prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes) Prostrated, curva para baixo, arco, tampa, configuração (tubulações)


NA Go Ir

ゾク
NA vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things Vulgar, costumes, maneiras, mundanismo, coisas mundanas

バク
NA vague, obscure, desert, wide Vago, obscuro, deserto, largo

ジャ

よこし.ま
wicked, injustice, wrong Malvado, injustiça, errado

ショウ
NA sparkle, clear, crystal Brilho, cristal, cristal

ボク

すみ
black ink, India ink, ink stick, Mexico Tinta preta, tinta da Índia, vara de tinta, México

チン

しず.める、 しず.まる、 おさえ
tranquilize, ancient peace-preservation centers Tranquilizar, antigos centros de preservação da paz

ドウ

ほら
den, cave, excavation Cova, escavação



は.く
footgear, shoes, boots, put on (the feet Footgear, sapatos, botas, colocar (os pés

レツ

おと.る
inferiority, be inferior to, be worse Inferioridade, ser inferior a, ser pior

ナ、 ダ

なに、 なんぞ、 いかん
what? o que?

オウ

なぐ.る
assault, hit, beat, thrash Assalto, batida, batida, thrash

シン
NA with child, pregnancy Com criança, gravidez

ホウ、 ブ

たてまつ.る、 まつ.る、 ほう.ずる
observance, offer, present, dedicate Observância, oferta, presente, dedicar

ユウ

うれ.える、 うれ.い、 う.い、 う.き
melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy Melancolia, lamentar, lamentar, ser ansioso, triste, infeliz

ボク

ほう、 ほお、 えのき
crude, simple, plain, docile Bruto, simples, simples, dócil

テイ、 チン
NA pavilion, restaurant, mansion, arbor, cottage, vaudeville, music hall, stage name Pavilhão, restaurante, mansão, mandril, casa de campo, vaudeville, auditório, nome artístico

ジュン、 シュン

あつ.い
pure puro

カイ、 ケ

あや.しい、 あや.しむ
suspicious, mystery, apparition Suspeito, mistério, aparição

キュウ、 ク

はと、 あつ.める
pigeon, dove Pombo pombo

スイ

よ.う、 よ.い、 よ
drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound Bêbado, sinto-se doente, envenenado, exaltado, enfeitiçado

セキ

お.しい、 お.しむ
pity, be sparing of, frugal, stingy, regret Pena, ser poupador, frugal, mesquinho, pesar

カク
NA harvest, reap Colheita colher


NA excellent, beautiful, good, pleasing, skilled Excelente, bonito, bom, agradável, qualificado

ジュン

うるお.う、 うるお.す、 うる.む
wet, be watered, profit by, receive benefits, favor, charm, steep Molhado, ser molhado, lucro por, receber benefícios, favor, charme, íngreme

トウ

いた.む
lament, grieve over Lamentar, lamentar

ボウ

とぼ.しい、 とも.しい
destitution, scarce, limited Miséria, escasso, limitado

ガイ
NA above-stated, the said, that specific Acima referido, o referido



おもむ.く
proceed, get, become, tend Continue, obtenha, se torne, tende

ソウ

くわ
mulberry Amora

ケイ

かつら
Japanese Judas-tree, cinnamon tree Japonês, Judas-árvore, canela, árvore

ズイ
NA marrow, pith Medula, medula



とら
tiger, drunkard Tigre, bêbado

ボン
NA basin, lantern festival, tray Bacia, festival lanterna, bandeja

シン

すす.む
advance avançar

スイ


ear, ear (grain), head, crest (wave) Orelha, orelha (grão), cabeça, crista (onda)

ソウ

さかん
robust, manhood, prosperity Robusto, masculinidade, prosperidade

テイ

つつみ
dike, bank, embankment Dique, banco, terraplenagem



う.える
hungry, starve Com fome, fome

ボウ

かたわ.ら、 わき、 おか-、 はた、 そば
bystander, side, besides, while, nearby, 3rd person Espectador, lado, além, quando, próximo, ó pessoa

エキ、 ヤク
NA epidemic epidemia

ルイ
NA accumulate, involvement, trouble, tie up, continually Acumular, envolvimento, problemas, amarrar, continuamente



し.れる、 おろか
stupid, foolish Estúpido, insensato

ハン
NA conveyor, carry, transport Transportador, transportar, transporte

コウ

あきらか
clear Claro



い.える、 いや.す、 い.やす
healing, cure, quench (thirst), wreak Cura, cura, saciar (sede), wreak

トウ、 ドウ

きり
paulownia Paulownia

スン
NA measurement, foot, 10 Medição, pé, 10

カク

くるわ
enclosure, quarters, fortification, red-light district Recinto fechado, quartos, fortificação, distrito de luz vermelha
尿
ニョウ
NA urine urina

キョウ
NA villain, evil, bad luck, disaster Vilão, mal, má sorte, desastre



は.く、 つ.く
spit, vomit, belch, confess, tell (lies) Cuspir, vomitar, arrotar, confessar, contar (mentiras)

エン

うたげ
banquet, feast, party Banquete festa festa

ヨウ、 オウ

たか
hawk falcão

ヒン
NA V.I.P., guest VIP, convidado

リョ、 ロ

とりこ、 とりく
captive, barbarian, low epithet for the enemy Cativo, bárbaro, baixo epíteto para o inimigo

トウ

すえ
pottery, porcelain Cerâmica, porcelana

ショウ

かね
bell, gong, chimes Sino, gongo, chimes

カン

うら.む
remorse, regret, be sorry Remorso lamento arrependido

チョ

い、 いのしし
boar javali

コウ

おおづな、 つな、 つなぐ
large grande


NA magnet, porcelain Ímã, porcelana

ミ、 ビ

いや、 や、 あまねし、 いよいよ、 とおい、 ひさし、 ひさ.しい、 わた.る
all the more, increasingly Cada vez mais, cada vez mais

コン
NA descendants, elder brother, insect Descendentes, irmão mais velho, inseto



あら.い、 あら-
coarse, rough, rugged Grosseiro, áspero, áspero

テイ
NA revise, correct, decide Revisar, corrigir, decidir




bud, sprout, spear, germ Broto, broto, lança, germe

ショウ、 ソ、 ソウ、 ホウ
NA level nível

サン

かさ
umbrella Guarda-chuva

トン、 タイ、 ダン、 チョウ

あつ.い
industry, kindliness Indústria, bondade


NA equestrian, riding on horses, counter for equestrians Equestre, montando em cavalos, contador para equestrians

ネイ

むし.ろ
rather, preferably Preferivelmente

ジュン
NA sequential, fellow Sequencial, companheiro

ニン

しの.ぶ、 しの.ばせる
endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak Suportar, suportar, colocar, ocultar, secretar, espionar, esgueirar-se

タイ

おこた.る、 なま.ける
neglect, laziness Negligência, preguiça

ジョ、 ニョ

ごと.し
likeness, like, such as, as if, better, best, equal Semelhante, como, como, se, melhor, melhor, igual

リョウ
NA dormitory, hostel, villa, tea pavillion Dormitório, pousada, villa, pavilhão de chá

ユウ、 ウ

たす.ける
help Socorro

ホウ

おおとり
phoenix Fénix

エン

なまり
lead conduzir

シュ

たま
pearl, gem, jewel Pérola jóia

ギョウ

こ.る、 こ.らす、 こご.らす、 こご.らせる、 こご.る
congeal, freeze, stiff, be absorbed in Congear, congelar, ficar rígido, ser absorvido

ビョウ、 ミョウ

なえ、 なわ-
seedling, sapling, shoot Plântula, rebento, atirar

ジュウ

けもの、 けだもの
animal, beast Animal, besta

アイ

あわ.れ、 あわ.れむ、 かな.しい
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize Patético, tristeza, tristeza, pathos, piedade, simpatizar

チョウ

は.ねる、 と.ぶ、 -と.び
hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap Hop, pulo, cima, primavera, empurrão, prance, buck, respingo, sputter, pressão

ショウ

たくみ
artisan, workman, carpenter Artesão, trabalhador, carpinteiro

スイ

た.れる、 た.らす、 た.れ、 -た.れ、 なんなんと.す
droop, suspend, hang, slouch Droop, suspender, pendurar, slouch

ジャ、 ダ、 イ、 ヤ

へび
snake, serpent, hard drinker Cobra serpente

チョウ

す.む、 す.ます、 -す.ます
lucidity, be clear, clear, clarify, settle, strain, look grave Lucidez, ser claro, claro, esclarecer, resolver, tensão, olhar grave

ホウ

ぬ.う
sew, stitch, embroider Costurar bordar

ソウ
NA Buddhist priest, monk Monge budista

チョウ

なが.める
stare, watch, look at, see, scrutinize Olhar fixo olhar observar ver

コウ、 カン、 セン

わた.る、 もと.める
span, request Pedido de extensão



く.れる、 くれ
give, do something for Dê algo para

ボン、 ハン

およ.そ、 おうよ.そ、 すべ.て
mediocre medíocre

ケイ

いこ.い、 いこ.う
recess, rest, relax, repose Recesso, descanso, relaxe, repouso

エン

ひめ
beautiful woman, princess Linda mulher princesa

コウ

みぞ
gutter, ditch, sewer, drain, 10**32 Calha, vala, esgoto, dreno, 10 ** 32

キョウ

うやうや.しい
respect, reverent Respeito reverente

ガイ、 カイ

か.る
reap, cut, clip, trim, prune Colher, corte, clipe, trim, ameixa

スイ

ねむ.る、 ねむ.い
drowsy, sleep, die Sonolento, sono, morre

サク、 シャク
NA confused, mix, be in disorder Confuso, misture, esteja em desordem

ハク
NA chief, count, earl, uncle, Brazil Chefe, conde, tio, Brasil
NA
ささ
bamboo grass Grama de bambu

コク
NA cereals, grain Cereais, grãos

リョウ

みささぎ
mausoleum, imperial tomb Mausoléu, túmulo imperial

ム、 ボウ、 ブ

きり
fog, mist Névoa

コン

たましい、 たま
soul, spirit Alma espírito

ヘイ
NA abuse, evil, vice, breakage Abuso, mal, vício, quebra



きさき
queen, princess Rainha princesa

ハク
NA liner, ship Navio de linha



う.える
starve, hungry, thirst Morrer de fome, ter fome, sede

キュウ、 キョウ

きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み
hard up, destitute, suffer, perplexed, cornered Duramente, desamparado, sofrido, perplexo, encurralado

ショウ

てのひら、 たなごころ
manipulate, rule, administer, conduct, palm of hand Manipular, governar, administrar, conduzir, palma da mão

レイ

うるわ.しい、 うら.らか
lovely, companion Adorável companheiro

リン

あや
design, figured cloth, twill Desenho, figured, pano, sarja

シュウ

くさ.い、 -くさ.い、 にお.う、 にお.い
stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright Fedor, mau cheiro, suspeito olhar, odor, saborear, fragrância, ser perfumado, fedor, brilho, ser brilhante

エツ

よろこ.ぶ、 よろこ.ばす
ecstasy, joy, rapture Êxtase, alegria, arrebatamento

ジン、 ニン

は、 やいば、 き.る
blade, sword, edge Lâmina, espada, borda

バク

しば.る
truss, arrest, bind, tie, restrain Armadura, prisão, amarrar, amarrar, restringir

レキ

こよみ、 りゃく
calendar, almanac Calendário, almanaque



よろ.しい、 よろ.しく
best regards, good Cumprimentos, bom

モウ

めくら
blind, blind man, ignoramus Cego, cego, ignorante

スイ

いき
chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice Chique, estilo, pureza, essência, medula, creme, elite, escolha

ジョク

はずかし.める
embarrass, humiliate, shame Envergonhar, humilhar, vergonha

キ、 ギ

つよ.い
strong Forte

カツ

くさび
control, wedge Controle, cunha

エン

さる
monkey macaco

ゲン

つる
bowstring, chord, hypotenuse Corda, corda, hipotenusa

ネン、 ジン、 ニン

みの.る、 みのり
harvest, ripen Colher, amadurecer

チツ
NA plug up, obstruct Obstruir

スイ

た.く、 -だ.き
cook, boil Cozinhar ferver

コウ
NA deluge, flood, vast Dilúvio, inundação, vasto

セツ、 ショウ

おさ.める、 かね.る、 と.る
vicarious, surrogate, act in addition to Substituto, agir, além de

ホウ

あ.きる、 あ.かす、 あ.く
sated, tired of, bored, satiate Saciado, cansado de, entediado, saciado

ジョウ
NA superfluous, uselessness Supérfluo, inutilidade

トウ

もも
peach tree árvore de pêssego

シュ

か.る、 か.り、 -が.り
hunt, raid, gather Caça, ataque, recolhimento

シュ

あけ
vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody Vermelhão, cinábrio, escarlate, vermelho, sangrento



うず
whirlpool, eddy, vortex Redemoinho, turbilhão, vórtice

シン
NA sire, good belt, gentleman Senhor, bom cinto, cavalheiro

スウ、 シュ

とぼそ、 からくり
hinge, pivot, door Dobradiça, pivô, porta



いしぶみ
tombstone, monument Lápide, monumento

タン

きた.える
forge, discipline, train Forjar disciplina treinar

トウ

かたな、 そり
sword, saber, knife Espada, sabre, faca



つづみ
drum, beat, rouse, muster Tambor, batida, rouse, muster



はだか
naked, nude, uncovered, partially clothed Nu, nu, descoberto, parcialmente vestido

ユウ、 ユ

なお
furthermore, still, yet Ainda, ainda, ainda

カイ、 ケ

かたまり、 つちくれ
clod, lump, chink, clot, mass Clod, caroço, chink, coágulo, massa

セン
NA rotation, go around Rotação, vá ao redor

キュウ

ゆみ
bow, bow (archery, violin) Arco, arco (tiro com arco, violino)

ヘイ

ぬさ
cash, bad habit, humble prefix, gift, Shinto offerings of cloth, rope, cut paper Dinheiro, mau hábito, prefixo humilde, presente, oferendas xintoísmo de pano, corda, papel cortado

マク
NA membrane membrana

セン

おうぎ
fan, folding fan Ventilador, ventilador dobrável

チョウ

はらわた、 わた
intestines, guts, bowels, viscera Intestinos, tripas, intestinos, vísceras

ソウ

ふね
vat, tub, tank Cuba, cuba, tanque



いつく.しむ
mercy misericórdia

ヨウ

やなぎ
willow salgueiro

バツ、 ハツ、 カ、 ボチ

き.る、 そむ.く、 う.つ
fell, strike, attack, punish Cair, atacar, punir
駿
シュン、 スン

すぐ.れる
a good horse, speed, a fast person Um bom cavalo, velocidade, uma pessoa rápida



つ.ける、 つ.かる、 -づ.け、 -づけ
pickling, soak, moisten, steep Decapagem, molho, molhar, íngreme

キュウ

ただ.す
twist, ask, investigate, verify Torcer, perguntar, investigar, verificar

リョウ

あきらか
clear, help Claro, ajuda

フン
NA tomb, mound Túmulo, montículo

ヘイ

つぼ
two-mat area, ~36 sq ft Área de dois mat, ~ 36 pés quadrados

コン
NA dark blue, navy Azul escuro, marinha


NA recreation, pleasure Recreação, prazer
椿
チン、 チュン

つばき
camellia camélia

ゼツ

した
tongue, reed, clapper Língua, junco, clapper



うすもの
gauze, thin silk, Rome Gaze, seda fina, Roma

キョウ、 コウ

はざま
gorge, ravine Desfiladeiro

ホウ
NA stipend, salary Salário

リン
NA rin, 1, 10sen, 1, 10bu Rin, 1, 10sen, 1, 10bu

ホウ

みね、 ね
summit, peak Cume, pico

ケイ、 ケ
NA square jewel, corner, angle, edge Quadrado, jóia, canto, ângulo, borda

ジョウ

かも.す
brew, cause Fermentar, causar

レン

はす、 はちす
lotus lótus

チョウ

とむら.う、 とぶら.う
condolences, mourning, funeral Condolências, luto, funeral

オツ、 イツ

おと-、 きのと
the latter, duplicate, strange, witty O último, duplicado, estranho, espirituoso

ジュウ

しる、 -しる、 つゆ
soup, juice, broth, sap, gravy, pus Sopa, suco, caldo, seiva, molho, pus



あま
nun freira

ヘン

あまね.く
everywhere, times, widely, generally Em todos os lugares, tempos, amplamente, geralmente

コウ
NA equilibrium, measuring rod, scale Equilíbrio, varão de medição, escala

クン

かお.る
send forth fragrance, fragrant, be scented, smoke (tobacco) Emitir fragrância, perfumado, ser perfumado, fumaça (tabaco)

リョウ、 レフ

かり、 か.る
game-hunting, shooting, game, bag Jogo de caça, tiro, jogo, saco

ヨウ

ひつじ
sheep Ovelha

カン
NA goodwill, article, section, friendship, collusion Boa vontade, artigo, seção, amizade, colusão

エツ

けみ.する
review, inspection, revision Revisão, inspeção, revisão

テイ
NA spy espião

カツ
NA hoarse, scold Rouco, ralhar

カン

あ.えて、 あ.えない、 あ.えず
daring, sad, tragic, pitiful, frail, feeble Atrevido, triste, trágico, miserável, frágil, fraco

タイ
NA womb, uterus Útero, útero

コウ
NA fermentation fermentação

フン

いきどお.る
aroused, resent, be indignant, anger Excitado, ressentido, indignado, irritado

トン

ぶた
pork, pig Porco de porco

シャ

さえぎ.る
intercept, interrupt, obstruct Interceptar, interromper, obstruir



とびら
front door, title page, front page Frente, portada, título, página, frente, página

リュウ
NA sulphur enxofre

シャ
NA pardon, forgiveness Perdão, perdão

セツ

ぬす.む、 ひそ.か
stealth, steal, secret, private, hushed Stealth, roubar, segredo, privado, silencioso

ホウ

あわ
bubbles, foam, suds, froth Bolhas, espuma, espuma, espuma

ズイ、 スイ

みず-、 しるし
congratulations Parabéns

ユウ

また、 また-、 また.の-
or again, furthermore, on the other hand Ou ainda, por outro lado, por outro lado

ガイ
NA rue, be sad, sigh, lament Triste, suspire, lamento

ボウ

つむ.ぐ
spinning fiação

コン

うら.む、 うら.めしい
regret, bear a grudge, resentment, malice, hatred Pesar, ter rancor, ressentimento, malícia, ódio

ボウ
NA obese, fat Obeso, gordo



たす.ける
aid, help, assist Ajuda, ajuda, ajuda

ギ、 ゲ

たわむ.れる、 ざ.れる、 じゃ.れる
frolic, play, sport Frolic, jogo, esporte



いつつ
5, 5-man squad, file, line 5, 5-homem esquadrão, arquivo, linha



い.む、 い.み、 い.まわしい
mourning, abhor, detestable, death anniversary Abominação, detestable, aniversário de morte

ダク、 ジョク

にご.る、 にご.す
voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity Voz, uncleanness, errado, nigori, impurity

ホン

はし.る
bustle, run Agitação correr

ト、 トウ
NA Big Dipper, 10 sho (vol), sake dipper Dipper grande, 10 sho (vol), sake dipper

ラン、 ラ
NA orchid, Holland Orquídea, Holanda

ジン
NA swift, fast Rápido rápido

ショウ

あやか.る
resemblance semelhança

ハチ、 ハツ
NA bowl, rice tub, pot, crown Tigela, arroz, banheira, pote, coroa

キュウ

く.ちる
decay, rot, remain in seclusion Decomposição, podridão, permanecer em isolamento

カク、 コク、 バイ

から、 がら
husk, nut shell Casca de noz

キョウ、 コウ

う.ける
receive, undergo, answer (phone), take, get, catch Receber, responder, responder (telefone), tomar, pegar, pegar

シン

はた
Manchu dynasty, name given to naturalized foreigners Dinastia Manchu, nome dado aos estrangeiros naturalizados

ボウ、 ミョウ

かや、 ちがや
miscanthus reed Cana de miscanthus

ハン
NA clan, enclosure Clã, recinto

サ、 シャ

すな、 よなげる
sand areia

ホ、 フ

たす.ける
help Socorro

バイ

なこうど
mediator, go-between Mediador, intermediário

ケイ

にわとり、 とり
chicken galinha

ゼン、 セン

しずか、 ゆず.る
Zen, silent meditation Zen, meditação silenciosa

ショク

しょく.する、 たの.む
entrust, request, send a message Confiar, solicitar, enviar uma mensagem

ドウ
NA trunk, torso, hull (ship), hub of wheel Tronco, torso, casco (navio), cubo da roda

テツ
NA transfer, alternation Transferência, alternância

ソウ

さ.す、 はさ.む
insert, put in, graft, wear (sword) Inserir, colocar, enxerto, desgaste (espada)

ラン

あらし
storm, tempest Tempestade

ツイ、 スイ

つち、 う.つ
oak, mallet Carvalho

ケン

きぬ
silk seda

バイ
NA obeisance, follow, accompany, attend on Obedecer, acompanhar, assistir

ボウ
NA divide dividir


NA musical score, music, note, staff, table, genealogy Musical, contagem, música, nota, pessoal, tabela, genealogia

イク
NA cultural progress, perfume Progresso cultural, perfume

ユウ
NA permanence, distant, long time, leisure Permanência, distante, longo, tempo

シュク

しと.やか
graceful, gentle, pure Gracioso, gentil, puro

ハン


sail vela

ギョウ、 キョウ

あかつき、 さと.る
daybreak, dawn, in the event Aurora, amanhecer, no evento

ケツ

すぐ.れる
greatness, excellence Grandeza excelência

ナン、 ダン、 ゼン、 ネン

くす、 くすのき
camphor tree Cânfora

テキ

ふえ
flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo Flauta, clarinete, cano, apito, bagpipe, piccolo

レイ
NA sound of jewels Som de jóias



やつ、 やっこ
guy, slave, manservant, fellow Cara, escravo, servo, companheiro

ジョウ
NA lock, fetters, shackles Bloqueio, grilhões, grilhões

ケン、 ゲン

こぶし
fist punho

ショウ

かけ.る、 と.ぶ
soar, fly Voar alto

セン

うつ.る、 うつ.す、 みやこがえ
transition, move, change Transição, movimento, mudança

セツ

つたな.い
bungling, clumsy, unskillful Desajeitado, desajeitado, inábil

ジ、 シ

さむらい、 はべ.る
waiter, samurai, wait upon, serve Garçom, samurai, esperar, servir

シャク
NA shaku, Japanese foot, measure, scale, rule Shaku, pé japonês, medida, escala, regra
NA
とうげ
mountain peak, mountain pass, climax, crest, (kokuji) Pico de montanha, passagem de montanha, clímax, crista, (kokuji)

トク

あつ.い
fervent, kind, cordial, serious, deliberate Fervoroso, gentil, cordial, sério, deliberado

チョウ、 ジョウ、 トウ

はじ.める、 はじめ
beginning Início

カツ

かわ.く
thirst, dry up, parch Sede, seca, parche

シュク
NA uncle, youth Tio, juventude



め-、 めす、 めん
feminine, female Feminino feminino

コウ、 キョウ、 ホウ

とお.る
undergo, answer (phone), take, get, catch Receba, responda (telefone), pegue, pegue, pegue

カン、 タン

た.える、 たま.る、 こら.える、 こた.える
withstand, endure, support, resist Suportar suportar resistir

ジョ

つい.ず、 ついで
confer, relate, narrate, describe Conferir, relatar, narrar, descrever

サク


vinegar, sour, acid, tart Vinagre, azedo, ácido, azedo

ギン
NA versify, singing, recital Versificar, cantar, recitar

テイ

かわ.る、 たがいに
relay, in turn, sending Relay, por sua vez, enviando

レイ、 リョウ

みね
peak, summit Pico, cume

ジン

はなは.だ、 はなは.だしい
tremendously, very, great, exceedingly Tremendamente, muito, grande, extremamente

キョウ

たか.い
high, boasting Alto, orgulhoso

スウ

あが.める
adore, respect, revere, worship Adorar

シツ

うるし
lacquer, varnish, seven Laca, verniz, sete

コウ

みさき
headland, cape, spit, promontory Cabo, cuspe, promontório

ヘキ

くせ、 くせ.に
mannerism, habit, vice, trait, fault, kink Manierismo, hábito, vício, traço, falha, torção



たの.しい、 たの.しむ
pleasure, happy, rejoice Prazer feliz alegria

イン

とら
sign of the tiger, 3-5AM, third sign of Chinese zodiac Sinal do tigre, 3-5AM, terceiro sinal do zodíaco chinês

ショウ
NA reef, sunken rock Recife, rocha afundada

ナイ、 ダイ、 ノ、 アイ

の、 すなわ.ち、 なんじ
from, possessive particle, whereupon, accordingly Partícula possessiva, com

シュウ、 ス

しま
continent, sandbar, island, country Continente, sandbar, ilha, país

トン

たむろ
barracks, police station, camp Quartel, delegacia de polícia, acampamento



かば、 かんば
birch vidoeiro

テン、 シン

まき、 こずえ
twig, ornamental evergreen Galho, evergreen ornamental

イン
NA matrimony, marry Matrimônio, casar

ガン

いわ、 いわお、 けわ.しい
rock, crag, boulder Rocha, penhasco, pedregulho



まが.い、 もど.き
mimic, aim (a gun) at, nominate, imitate Imitar, apontar, apontar

ヘイ、 ベイ
NA fence, wall, (kokuji) Cerca, parede, (kokuji)

シン

くちびる
lips lábios

ボク、 モク

むつ.まじい、 むつ.む、 むつ.ぶ
intimate, friendly, harmonious Íntimo, amigável, harmonioso

カン
NA leisure lazer

ウ、 コ、 ゴ

なんぞ
barbarian, foreign Bárbaro, estrangeiro

ユウ

ふか.い、 かす.か、 くら.い、 しろ.い
seclude, confine to a room Isolamento, confinar a um quarto

シュン

けわ.しい、 たか.い
high, steep Alto, íngreme

ソウ、 ゾウ
NA cadet, friend Cadete amigo

エイ

よ.む、 うた.う
recitation, poem, song, composing Recitação, poema, canção, compor



いや.しい、 いや.しむ、 いや.しめる
lowly, base, vile, vulgar Humilde, vil, vulgar



あなど.る、 あなず.る
scorn, despise, make light of, contempt Desprezar, desprezar, desprezar

チュウ、 イ、 シュ、 シュウ

い.る
casting, mint Fundição, hortelã

マツ
NA rub, paint, erase Esfregar, pintar, apagar

イ、 ジョウ
NA military officer, jailer, old man, rank Oficial militar, carcereiro, ancião, rank



つき
Zelkova tree Zelkova árvore

レイ

したが.う、 しもべ
slave, servant, prisoner, criminal, follower Escravo, servo, prisioneiro, criminoso, seguidor



わざわい
calamity, misfortune, evil, curse Calamidade, infortúnio, mal, maldição

チョウ
NA butterfly borboleta

ラク
NA dairy products, whey, broth, fruit juice Produtos lácteos, soro de leite, caldo, suco de frutas

ケイ、 キョウ

くき
stalk, stem Caule

スイ
NA commander, leading troops, governor Comandante, tropas principais, regulador

セイ

ゆ.く、 い.く
departed, die Partiu morre


NA vapor, steam Vapor vapor

タク

みが.く
polish polonês

トク

かくま.う
hide, shelter, shield Esconder, abrigo, escudo

キン

えり
collar, neck, lapel Colarinho, pescoço, lapela

ケイ

ほたる
lightning-bug, firefly Bicho relâmpago, vaga-lume

ショウ
NA banana Banana


NA widow, minority, few Viúva, minoria, poucos

リュウ、 ル
NA lapis lazuli lápis lazúli


NA diarrhea diarréia

ヨウ
NA commonplace, ordinary, employment Comum, comum, emprego

ホウ

とも
companion, friend Companheiro amigo

コウ
NA pit, hole Poço, buraco

ラン

あい
indigo índigo

ゾク
NA burglar, rebel, traitor, robber Ladrão, rebelde, traidor, ladrão

サク

しぼ.る
squeeze aperto

ハン

あぜ、 くろ、 ほとり
paddy ridge, levee Paddy ridge, levee

リョウ
NA distant distante

バイ

うた、 うた.う
songs with samisen Músicas com samisen

コウ

あな
cavity, hole, slit, very, great, exceedingly Cavidade, furo, fenda, muito, grande, extremamente

キツ

たちばな
mandarin orange Mandarina

ソウ、 シュウ、 ス

くちすす.ぐ、 くちそそ.ぐ、 うがい、 すす.ぐ
gargle, rinse mouth Gargarejar, enxaguar a boca

ロ、 リョ

せぼね
spine, backbone Espinha dorsal

ゴウ
NA torture, beat Tortura, batida

ジョウ

むすめ
lass, girl, Miss, daughter Moça, senhorita, filha

エン、 オン

その、 う.つ
garden, farm, park Jardim, fazenda, parque

ソン

たつみ
southeast sudeste

ト、 トウ、 ズ

もり、 ふさ.ぐ、 やまなし
woods, grove Bosques

ケイ

たに、 たにがわ
mountain stream, valley Fluxo de montanha, vale

オウ

おきな
venerable old man Velho venerável

レン
NA bargain, reason, charge, suspicion, point, account, purity, honest, low price, cheap, rested, contented, peacef Pechincha, razão, carga, suspeita, ponto, conta, pureza, honesto, baixo preço, barato, descansado, satisfeito, peacef

キン

つつし.む
discreet, reverently, humbly Discretamente, reverentemente, humildemente

ドウ、 トウ

ひとみ
pupil aluno

ユウ、 ヨウ、 ユ

わ.く
boil, ferment, seethe, uproar, breed Fervura, fermentar, seethe, tumulto, raça

キン、 ゴン、 コン

よろこ.ぶ、 よろこ.び
take pleasure in, rejoice Tenha prazer em se alegrar

ヨウ

かま
kiln, oven, furnace Forno, forno

ホウ

ほ.める
praise, extol Elogiar, exaltar

シュウ

みにく.い、 しこ
ugly, unclean, shame, bad looking Feio, impuro, vergonha, mau olhar

ショウ

ます
measuring box, 1.8 liter Caixa de medição, 1,8 litro

ジュン
NA martyrdom, follow by resigning Martírio, siga demitido

ハン、 ボン

わずら.う、 わずら.わす、 うるさ.がる、 うるさ.い
anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome Ansiedade, problema, preocupação, dor, doente, irritar, incômodo, irksome



ともえ、 うずまき
comma-design Design vírgula

テイ

さいわ.い
happiness felicidade

ガイ
NA censure, criminal investigation Censura, investigação criminal



お.ちる、 くず.す、 くず.れる
degenerate, descend to, lapse into Degenerar, descer para, cair em


NA tariff, crop tax, borrowing Imposto sobre as colheitas, empréstimos

リョウ、 ロウ

いつ、 かど
angle, edge, corner, power, majesty Ângulo, borda, canto, poder, majestade

サン、 セン

かけはし
scaffold, cleat, frame, jetty, bolt (door) Andaime, grampo, moldura, molhe, parafuso (porta)

ワ、 イ

やまと、 したが.う
Yamato, ancient Japan Yamato, antigo Japão
婿
セイ

むこ
bridegroom, son-in-law Noivo, genro



した.う
pining, yearn for, love dearly, adore Anseio, anseia, ama carinhosamente, adore

ヒ、 イ
NA beautiful, patterned Bonito, modelado



まか.り-、 や.める
quit, stop, leave, withdraw, go Pare, pare, saia, retire, vá

キョウ

た.める
rectify, straighten, correct, reform, cure, control, pretend, falsify Retificar, endireitar, corrigir, reformar, curar, controlar, fingir, falsificar

ボウ

それがし、 なにがし
so-and-so, one, a certain, that person Tal e tal, um, certo, essa pessoa

シュウ

とら.われる
captured, criminal, arrest, catch Capturado, criminoso, prisão, captura

カイ

さきがけ、 かしら
charging ahead of others Cobrando à frente dos outros

コウ

にじ
rainbow arco Iris

コウ、 ゴウ

おおとり、 ひしくい、 おおがり
large bird, wild goose Pássaro grande, ganso selvagem

ヒツ、 ヒ
NA ooze, flow, soak in, penetrate, secrete Fluir, penetrar, penetrar, secretar

オ、 ヨ

おい.て、 お.ける、 ああ、 より
at, in, on, as for Em, em, em, como para

キュウ
NA strong and brave Forte e corajoso

ゼン

ようや.く、 やや、 ようよ.う、 すす.む
steadily, gradually advancing, finally, barely Gradualmente, avançando gradualmente, finalmente, mal

ブン


mosquito mosquito



あおい
hollyhock Hollyhock

ヤク
NA unlucky, misfortune, bad luck, disaster Desgraça, desgraça, má sorte, desastre

ソウ


seaweed, duckweed Algas marinhas

ロク

さいわ.い、 ふち
fief, allowance, pension, grant, happiness Fief, subsídio, pensão, concessão, felicidade

モウ、 ボウ、 ミョウ

かしら
chief, beginning Chefe, começando

チャク、 テキ
NA legitimate wife, direct descent (non-bastard) Esposa legítima, descendência direta (não bastardo)

ギョウ

たか.い
high, far Alto, longe

カク

おど.す
menacing, dignity, majesty, threaten Ameaçador




sign of the snake or serpent, 9-11AM, sixth sign of Chinese zodiac Sinal da serpente ou da serpente, 9-11 AM, sexto sinal do zodíaco chinês

トツ

でこ
convex, beetle brow, uneven Convexo, beetle sobrancelha, desigual

チョウ

のび.る
stretch esticam

イン
NA rhyme, elegance, tone Rima, elegância, tom

ソウ

しも
frost geada

ショウ
NA nitrate, saltpeter Nitrato, salitre

チョク

いまし.める、 みことのり
imperial order Ordem imperial

キン

せり
parsley Salsinha

キョウ、 アン、 コウ

あんず
apricot Damasco

カン
NA coffin, casket Caixão, caixão

ジュ
NA Confucian confucionista

ホウ、 フウ
NA male mythical bird Pássaro mythical masculino

ケイ、 キョウ

かお.る、 かおり
fragrant, balmy, favourable Perfumado, agradável, favorável

ケイ、 エ

さとい
wise sensato

シュウ

うれ.える、 うれ.い
distress, grieve, lament, be anxious Angustiar, lamentar, lamentar, estar ansioso

ロウ

たかどの
watchtower, lookout, high building Vigia, vigia, alto, predios

ヒン、 フン

うるわ.しい、 あき.らか
refined, gentle Refinado, gentil

キョウ、 オウ

すく.う
correct, save, assist Correto, salvar, ajudar

ビ、 ミ

まゆ
eyebrow sobrancelha

キン、 コン

つつし.む
respect, revere, long for Respeitar, reverenciar, desejar

シン

たきぎ、 まき
fuel, firewood, kindling Combustível, lenha, kindling

カツ
NA brown, woollen kimono Marrom, quimono de lã



たまわ.る、 たま.う、 たも.う
grant, gift, boon, results Concessão, presente, benção, resultados

サ、 シ
NA steep, craggy, rugged Íngreme, escarpado, áspero

ソウ

おさ.める、 す.べる
rule regra

ゼン

つくろ.う
darning, repair, mend, trim, tidy up, adjust Darning, reparar, consertar, aparar, arrumar, ajustar

セン
NA plug, bolt, cork, bung, stopper Plugue, parafuso, cortiça, bung, rolha

スイ

かわせみ、 みどり
green verde

デン、 ネン

あゆ、 なまず
freshwater trout, smelt Truta de água doce, smelt

シン、 ハン

はしばみ、 はり
hazelnut, filbert Avelã, filbert

オウ

くぼ.む、 へこ.む、 ぼこ
concave, hollow, sunken Côncavo, oco, afundado

エン

つや、 なま.めかしい、 あで.やか、 つや.めく、 なま.めく
glossy, luster, glaze, polish, charm, colorful, captivating Lustroso, lustro, esmalte, polaco, charme, colorido, cativante

ソウ

すべ.て
all todos

チョウ

つた
vine, ivy Videira

レン

ね.る
tempering, refine, drill, train, polish Temperar, refinar, perfurar, trem, polonês

シュン、 ジュン

はやぶさ
falcon falcão

ショ

なぎさ
strand, beach, shore Costa, praia, costa

チュウ
NA inmost, heart, mind, inside Íntimo, coração, mente, interior

チク
NA pursue, drive away, chase, accomplish, attain, commit Perseguir, conduzir, perseguir, realizar, alcançar, cometer

セキ

しりぞ.ける
reject, retreat, recede, withdraw, repel, repulse Rejeitar, retirar, retirar, retirar, repelir, repelir

キ、 ケ

まれ、 まばら
rare, phenomenal, dilute (acid) Raro, fenomenal, diluído (ácido)


NA lotus, Mt Fuji Lótus, Mt Fuji

ショウ

みことのり
imperial edict Decreto imperial

コウ

さつき
swamp, shore Pântano, costa

スウ、 ス、 ジュ

ひな、 ひよこ
chick, squab, duckling, doll Pintinho, patinho, boneca

イ、 ユイ

おも.んみる、 これ、 おも.うに
consider, reflect, think Pense, reflita, pense

ユウ、 ウ

たす.ける
help, assist Ajudar, ajudar
耀
ヨウ

かがや.く、 ひかり
shine, sparkle, gleam, twinkle Brilhar, brilhar, brilhar, brilhar

タイ

まゆずみ
blackened eyebrows Sobrancelhas enegrecidas

アク

あつ.い、 うるお.う
kindness bondade

ショウ、 トウ、 ドウ

あこが.れる
yearn after, long for, aspire to, admire, adore Anseia por muito tempo, aspira, admira, adora

ショウ

よい
wee hours, evening, early night Horas da madrugada, noite, início da noite

モウ、 ボウ

みだ.りに
delusion, unnecessarily, without authority, reckless Ilusão, desnecessariamente, sem autoridade, imprudente

シュン、 ジュン、 トン

あつ.い
sincere, kind, considerate Sincero, gentil, atencioso

シュウ

おさ.める、 なが.い、 ほじし
dried meat carne seca

ホ、 フ

はじ.めて
for the first time, not until Pela primeira vez, não até

シャク

く.む
bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump Bar-tending, servindo sake, o anfitrião, desenhar (água), concha, colher, bomba

サン、 テン

かいこ、 こ
silkworm Bicho-da-seda



うれ.しい、 たの.しむ
glad, pleased, rejoice Contente, satisfeito, se alegrar

ソウ

あお.い
blue, pale Azul pálido



かが.やく
shine, light Brilho leve

ハン

わか.つ
distribute, disseminate, partition, understand Distribuir, distribuir, dividir, compreender



ただ
only, free, in addition Somente, livre, além disso


NA limb, arms & legs Membro, braços e pernas

ダン、 タン

まゆみ
cedar, sandlewood, spindle tree Cedro, sandlewood, árvore eixo

ガイ、 カイ

かちどき、 やわらぐ
victory song Canção da vitória

スイ、 エ、 ケイ、 セイ

ほうき
comet cometa

トウ
NA mimeograph, copy Cópia do mimeógrafo



あずさ
catalpa tree Árvore catalpa

チュウ

うし
sign of the ox or cow, 1-3AM, second sign of Chinese zodiac Sinal do boi ou da vaca, 1-3AM, segundo sinal do zodíaco chinês


NA heir, succeed Herdeiro tenha sucesso

キョウ

かな.える、 かな.う
grant, answer Conceder resposta

セキ

しお、 うしお、 せい
eventide, tide, salt water, opportunity Maré, água salgada, oportunidade

ケン
NA kimono design Projeto quimono

サク

ついたち
conjunction (astronomy), first day of month Conjunção (astronomia), primeiro dia do mês

カ、 ガ、 キャ、 ギャ

とぎ
nursing, attending, entertainer Enfermagem, assistindo, animador

ボウ、 ホ、 モ、 ム

せ、 うね
furrow, 30 tsubo, ridge, rib Sulco, 30 tsubo, cume, nervura

ショウ
NA extract, selection, summary, copy, spread thin Extrair, seleção, sumário, cópia, espalhar, fino

ソウ

あき.らか、 さわ.やか、 たがう
refreshing, bracing, resonant, sweet, clear Refrescante, reforçando, ressonante, doce, claro

レイ、 リ

くろ.い
dark, black, many Escuro, preto, muitos


NA lazy, laziness Preguiça, preguiça

バン

えびす
barbarian bárbaro

ゴ、 コ

さ.える、 こお.る、 ひ.える
be clear, serene, cold, skilful Ser claro, sereno, frio, habilidoso

オウ、 キョウ、 ゴウ

かがや.き、 うつくし.い、 さかん
flourishing, successful, beautiful, vigorous Florescente, bem sucedido, bonito, vigoroso

ホウ

も.える、 きざ.す、 めばえ、 きざ.し
show symptoms of, sprout, bud, malt Mostrar sintomas de, broto, broto, malte

サイ、 シ

しの.ぶ
recollect, remember Lembrar-se, lembrar

イチ、 イツ

ひとつ
I, one Eu um

ル、 リュウ
NA lapis lazuli lápis lazúli

イン

じょう、 まこと.に、 ゆるす
license, sincerity, permit Licença, sinceridade, licença

コウ
NA marquis, lord, daimyo Marquês, senhor, daimyo

シ、 ジ

う.える、 ま.く
sow (seeds) Porca (sementes)



こい
carp carpa


NA arc, arch, bow Arco arco arco

ヨウ

はる.か
far off, distant, long ago Longe, distante, há muito tempo

シュン
NA type of morning glory, rose of Sharon, althea Tipo de corriola, rosa de Sharon, althea

エイ
NA sparkle of jewelry, crystal Brilho de jóias, cristal



つ.ける、 つ.く
affixed, attach, refer to, append Afixado, anexar, referir, anexar

ヒョウ、 ヒュウ

あや
spotted, mottled, patterned, small tiger Manchado, manchado, modelado, tigre pequeno

ボウ、 モウ


sign of the hare or rabbit, 5-7AM, fourth sign of Chinese zodiac, east Sinal da lebre ou do coelho, 5-7AM, quarto sinal do zodíaco chinês, do leste

タン

ただ.し
however, but No entanto, mas



あや
figured cloth, beautiful Figurou pano, bonito



いも
potato Batata

セン

あかね
madder, red dye, Turkey red Madder, tintura vermelha, Turquia vermelho

リョウ

しの.ぐ
endure, keep (rain)out, stave off, tide over, defy, slight, surpass Aguentar, manter (chuva) fora, afastar-se, maré, desafiar, leve, ultrapassar

コウ

しろ.い、 ひか.る
white, clear Branco claro

コウ
NA sparkling water água com gás

キュウ

いが、 まり
burr, ball Rebarba bola



ばば、 ばあ
old woman, grandma, wet nurse Velho, mulher, avó, molhados, enfermeira



あけ、 あか
scarlet, cardinal Escarlate cardinal

チョウ

たい
sea bream, red snapper Dourada, anchova

レイ、 レン、 リョウ

あわ.れむ、 さと.い
wise sensato

ユウ

むら
village, rural community, right village radical (no. 163) Aldeia, comunidade rural, direita aldeia radical (nº 163)

ホウ

なら.う
emulate, imitate Emular, imitar

ヘキ、 ヒャク
NA blue, green azul verde

タク、 ツク、 トク

ついば.む、 つつ.く
peck, pick up Picar, pegar

ジョウ

わら、 ゆたか
good crops, prosperity, 10**28 Boas colheitas, prosperidade, 10 ** 28

ユウ

とり
west, bird, sign of the bird, 5-7PM, tenth sign of Chinese zodiac, sake radical (no. 164) Oeste, pássaro, sinal do pássaro, 5-7PM, décimo signo do zodíaco chinês, sake radical (nº 164)

テイ、 ダイ
NA serving our elders Servindo nossos anciãos

ケン

つま.しい、 つづまやか
frugal, economy, thrifty Frugal, economia, econômico

ユ、 ユウ、 ジク

ゆず
citron Cidra

ケン

まゆ、 きぬ
cocoon casulo

エキ、 ヤク

また
also, again Também, novamente

ジュン、 シュン

はか.る、 まこと
consult with consulte com

サイ

と.る、 いろどり
dice, form, appearance, take, coloring Dados, forma, aparência, tomar, colorir

サ、 シャ

うすぎぬ
gauze, gossamer Gaze, gossamer

フ、 ブ
NA levy, ode, prose, poem, tribute, installment Tributo, ode, prosa, poema, tributo, prestação

ボウ、 ム

ひとみ
pupil of the eye Pupila do olho

キュウ、 ク
NA beautiful black jewel, nine Jóia preta bonita, nove

ニ、 ジ

ふた.つ、 そえ
II, two, second II, dois, segundo

スイ

つむ、 おもり
weight, plumb bob, sinker Peso, plumb bob, sinker

シュン

ひちくど.い、 くど.い、 くどくど、 ねんご.ろ
tedious tedioso

コウ

しあわ.せ、 さいわ.い
happiness, luck Felicidade sorte

トウ
NA pox, smallpox Varíola

ショウ、 ソウ

ふえ
a reed instrument Um instrumento de lingüeta

カン

つよ.い
strong, just, righteous, peace-loving Forte, justo, justo, pacifista

サ、 シャ
NA Buddhist surplice Sobreposição budista

ジュン、 シュン

の.ぶ、 まこと.に
alike, truth Tanto a verdade

ジ、 ニ

なんじ、 しかり、 その、 のみ、 おれ、 しか
you, thou, second person Tu, tu, segunda pessoa

モウ、 コウ
NA decrease diminuir

コウ、 ボウ

すばる
the Pleiades As Plêiades

セン
NA pig iron ferro gusa

カン


reed used to cover tatami Cana usado para cobrir tatami

レイ、 リョウ

わざおぎ
actor ator

セキ

おお.きい
large, great, eminent Grande, grande, eminente

ユウ

なだ.める、 ゆる.す
soothe, calm, pacify Acalmar, acalmar, acalmar

コウ

ひろ.い
deep and broad Profundo e largo

アン

おそ.い
late, quiet, sets (sun) Tarde, calma, conjuntos (sol)

ギ、 キ

わざ、 わざおぎ
deed, skill Habilidade

チン
NA majestic plural, imperial we Majestoso plural

テキ

みち、 みちび.く、 すす.む、 いた.る
edify, way, path Edificar caminho

リン、 カン

いと
thread, silk cloth Fio, pano de seda

ショ、 ソ、 ショウ

か.つ
moreover, also, furthermore Além disso, além disso, também

ドウ、 シュン

わらわ、 わらべ、 おわ.る
end, finish Fim acabamento

シン

あした、 とき、 あさ
morning, early Manhã cedo


NA officer, an official Oficial, um funcionário

サン

さん.たる、 あき.らか、 きらめ.く、 きら.めく
brilliant brilhante
麿 NA
まろ
I, you, (kokuji) Eu, você, (kokuji)

ショウ、 ジュ、 ヨウ

かたち、 たた.える、 ほめ.る
eulogy elogio

カ、 コ
NA counters for things Contadores para coisas

フウ

かえで
maple bordo

リン
NA jewel, tinkling of jewelry Jóia, tilintar de jóias



あおぎり
Chinese parasol tree, phoenix tree Chinês, parasol, árvore, phoenix, árvore

サイ

かな、 や
how, what, alas, (question mark) Como, o que, infelizmente, (ponto de interrogação)

レイ

みお
water route, shipping channel Rota de água, canal de navegação
NA
もんめ、 め
monme, 3.75 grams, (kokuji) Monme, 3,75 gramas, (kokuji)

セイ、 ジョウ

あきらか
clear Claro

キン、 コン

えり
neck, collar, lapel Pescoço, colarinho, lapela
NA
なぎ、 な.ぐ
lull, calm, (kokuji) Calma, calma, (kokuji)

ショウ

こずえ、 くすのき
treetops, twig Copas das árvores, galho

ヘイ

ひのえ
third class, 3rd, 3rd calendar sign Terceira classe, ó, terceiro, calendário, sinal

サツ、 ソウ

さっ.と
suddenly, smoothly De repente, sem problemas


NA eggplant Berinjela

シャク
NA ladle, one tenth of a go, dip Concha, um décimo de ir, mergulhar

ジョ、 ショ

ゆる.す
excuse, tolerate, forgive Desculpe tolere perdoe

ロ、 ル

ふき
butterbur, bog rhubarb Butterbur, pântano, ruibarbo

コ、 ゴ
NA ancestral offering receptacle Receptáculo de oferta ancestral

ジュン
NA abide by, follow, obey, learn Cumprir, seguir, obedecer, aprender

リョウ

あきらか
clear Claro

リョウ

かがりび
burn, bonfire Queimadura, fogueira



おそれ、 おもんぱか.る、 はか.る、 うれ.える、 あざむ.く、 あやま.る、 のぞ.む、 たの.しむ
uneasiness, fear, anxiety, concern Inquietação, medo, ansiedade, preocupação

シュ、 シュウ

ひいらぎ
holly azevinho

ユウ、 ウ

すす.める、 たす.ける
urge to eat Desejo de comer

エツ
NA audience, audience (with king) Audiência, audiência (com rei)

キン
NA axe, 1.32 lb, catty, counter for loaves of bread Machado, 1,32 lb, catty, balcão para pães

スウ、 シュウ

かさ、 かさ.む、 たか.い
be aggravated, grow worse, grow bulky, swell Ser agravado, piorar, crescer volumoso, inchar

ナツ、 ダツ

さ.す、 お.す
press, print, affix a seal, stamp Pressione, imprima, apresente um selo, carimbe

ヨウ
NA lotus lótus

マツ、 バツ、 マ
NA jasmine jasmim

ケ、 カ
NA a coarse camlet Uma camelinha grosseira

ヨウ

かがや.く、 ひかり
shine brilho



よしみ、 よい
friendship, intimacy Amizade, intimidade



い.る
melting, smelting Fusão, fundição

カン

しおり
bookmark, guidebook Bookmark, guia de viagem

コン
NA ground-breaking, open up farmland Inovador, abrir terras agrícolas

ケイ

つよ.い
strong Forte

ショウ
NA iris íris

タン、 ダン

あき.らか、 あきら、 ただし、 あさ、 あした
nightbreak, dawn, morning Amanhecer amanhecer

リョウ

むく
type of deciduous tree, grey starling Tipo de árvore deciduous, starling cinzento

エイ

あき.らか
intelligence, imperial Inteligência

チュウ

つむぎ、 つむ.ぐ
pongee (a knotted silk cloth) Pongee (um pano de seda atado)

イン

たね
descendent, issue, offspring Descendente, questão, prole

リン

きびし.い
cold, strict, severe Frio, severo, severo

ガイ、 カイ


sign of the hog, 9-11PM, twelfth sign of the Chinese zodiac Sinal do porco, 9-11PM, décimo segundo sinal do zodíaco chinês

シャク
NA baron, peerage, court rank Baron, peerage, classificação judicial

チョウ

は.れる、 ふく.らむ、 ふく.れる
dilate, distend, bulge, fill out, swell Dilatar, distender, preencher, preencher, inchar

リン
NA Chinese unicorn, genius, giraffe, bright, shining Unicórnio chinês, gênio, girafa, brilhante, brilhante

リ、 ライ、 レイ
NA jasmine jasmim

タ、 タイ

おご.る、 にご.る、 よな.げる
luxury, select Luxo, selecione

ヨウ

たま
beautiful as a jewel Linda como uma jóia



みが.く
polish polonês

ヤ、 ジャ


question mark ponto de interrogação



やし
coconut tree Coqueiro

ゲン

いと
string, cord, samisen music Corda, cordão, música samisen

ジョウ、 ショウ

すく.う、 たす.ける
help Socorro


NA glassy, lapis lazuli Vidro, lapislázuli

ケイ、 キ
NA star, god of literature Estrela deus da literatura



でく
model, molding Modelo, moldagem

コウ、 ゴウ

あ.がる、 たか.い、 たか.ぶる
rise subir
NA
まさ、 まさめ、 まさき
straight grain, spindle tree, (kokuji) Reto grão, eixo árvore, (kokuji)



たのし.む、 ひか.る、 ひろ.い、 よろこ.ぶ、 かわ.く、 あきらか、 ひろ.める、 ひろ.まる
bright, sunny, prosperous, merry Brilhante, ensolarado, próspero, alegre

キン

すみれ
the violet O violeta

リョウ

あきら.か、 まことに
fact, reality, understand, appreciate Realidade, entender, apreciar

キク、 キュウ

まり
ball bola

リョウ
NA towering in a row Elevando-se em uma linha

ラン

みだ.りに、 みだ.りがましい
excessive, overflow, spread out Excessivo, transbordar, espalhar-se

ショウ、 ソウ

はや.い
victory, fast Vitória, rápida
(Visited 1.191 times, 1 visits today)